ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
روشهای چابک کاربر محور (سخنرانی ترکیبی در مورد انفورماتیک انسان محور)
با معرفی و رواج روش های Agile توسعه نرم افزار، روابط موجود و توافقات کاری بین گروه های تجربه کاربر و توسعه دهندگان مختل می شود. روشهای چابک مفاهیم جدیدی را معرفی میکنند: مالک محصول، مشتری (اما نه کاربر)، تکرارهای کوتاه، داستانهای کاربر. متخصصان UX در کجای این دنیای جدید جای میگیرند؟ روشهای چابک همچنین ذهنیت جدیدی را به ارمغان میآورند – بدون طراحی بزرگ، بدون مشخصات، حداقل برنامهریزی – که با نیازهای طراحی UX در تضاد است. این سخنرانی در مورد عناصر کلیدی Agile برای جامعه UX بحث میکند و استراتژیهایی را توضیح میدهد که افراد UX میتوانند برای مشارکت مؤثر در یک تیم Agile، غلبه بر نقاط ضعف کلیدی در روشهای Agile که معمولاً اجرا میشوند، و تولید یک فرآیند قویتر و طراحیهای موفقتر استفاده کنند. ما فرآیندی را ارائه میدهیم که بهترین شیوههای طراحی متنی، رویکردی پیشرو برای طراحی کاربر محور، با روشهای توسعه چابک را ترکیب میکند. فهرست مطالب: مقدمه / روش های رایج چابک / فرهنگ چابک / بهترین روش ها برای یکپارچه سازی UX با چابک / ساختار یک فرآیند چابک کاربر محور / ساختار پروژه ها / نتیجه گیری
With the introduction and popularization of Agile methods of software development, existing relationships and working agreements between user experience groups and developers are being disrupted. Agile methods introduce new concepts: the Product Owner, the Customer (but not the user), short iterations, User Stories. Where do UX professionals fit in this new world? Agile methods also bring a new mindset — no big design, no specifications, minimal planning — which conflict with the needs of UX design. This lecture discusses the key elements of Agile for the UX community and describes strategies UX people can use to contribute effectively in an Agile team, overcome key weaknesses in Agile methods as typically implemented, and produce a more robust process and more successful designs. We present a process combining the best practices of Contextual Design, a leading approach to user-centered design, with those of Agile development. Table of Contents: Introduction / Common Agile Methods / Agile Culture / Best Practices for Integrating UX with Agile / Structure of a User-Centered Agile Process / Structuring Projects / Conclusion
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.