This compelling collection presents more than 120 letters from African Americans to Lincoln, most of which have never before been published. They offer unflinching, intimate, and often heart-wrenching portraits of Black soldiers’ and civilians’ experiences in wartime. As readers continue to think critically about Lincoln’s image as the “Great Emancipator,” this book centers African Americans’ own voices to explore how they felt about the president and how they understood the possibilities and limits of the power vested in the federal government.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار دوران جنگ داخلی احساس ارتباط شخصی با آبراهام لینکلن داشتند. برای اولین بار در زندگی خود، یک ساکن کاخ سفید به نظر می رسید نگران رفاه نژاد خود باشد. در واقع، با وجود بی عدالتی و تبعیض عظیمی که با آن مواجه بودند، آمریکایی های آفریقایی تبار اکنون اعتماد به نفس داشتند که به رئیس جمهور نامه بنویسند و به دنبال جبران نارضایتی خود باشند. نامههای آنها بیانگر معضلات، تردیدها و رویاهای مردمی است که اخیراً برده شدهاند و آزادگانی که در تیررس تغییرات چشمگیر هستند. برای بسیاری، نوشتن لینکلن آخرین راه حل بود. با این حال، نامه های آنها اغلب مملو از قاطعیت بود، و ادعاهای صریح در مورد حقوق شهروندی ایالات متحده در طیف وسیعی از شرایط را مطرح می کرد.
این مجموعه متقاعد کننده بیش از 120 نامه از آمریکایی های آفریقایی تبار به لینکلن ارائه می دهد که اکثر آنها قبلا هرگز منتشر نشده بودند. آنها پرترههای صمیمی، صمیمی و اغلب دلخراشی از تجربیات سربازان سیاه پوست و غیرنظامیان در زمان جنگ ارائه میدهند. همانطور که خوانندگان همچنان درباره تصویر لینکلن به عنوان “رهایی دهنده بزرگ” فکر انتقادی می کنند، این کتاب صدای خود آمریکایی های آفریقایی تبار را متمرکز می کند تا احساس آنها نسبت به رئیس جمهور و چگونگی درک آنها از امکانات و محدودیت های قدرتی که به دولت فدرال داده شده است را بررسی کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.