The 36 Stratagems is a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics and in war, as well as in civilian life, often through unorthodox means. Approximately 300 years ago an unknown scholar compiled the stratagems, a strangely seductive meditation on deception. The stratagems are ordered in categories according to your current position. ‘Advantageous Stratagems’, ‘Opportunistic Stratagems’ and ‘Attacking Stratagems’ are used when you are in a winning situation. ‘Confusion Stratagems’, ‘Deception Stratagems’ and ‘Desperate Stratagems’ are used when you are in a disadvantageous or losing situation. These strategems can be combined in various ways as they are not intended to be used alone, nor are they only applicable in purely a winning or purely a losing situation. So how can the three hundred year old ideas of an unknown Chinese scholar provide help with the strategic challenges we face today? In this brilliant interpretation, this ancient text is transformed into a practical guide for the 21st century business executive or politician. By interpreting the lessons of The 36 Stratagems this handy, authentic, realistic approach shows how we can defeat the opponents we face in our business and personal lives. But beware: there is no ‘win win’ scenario in The 36 Stratagems. Winner takes all!
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
36 استراتژم یک مقاله چینی است که برای نشان دادن مجموعه ای از ترفندهای مورد استفاده در سیاست و جنگ، و همچنین در زندگی غیرنظامی، اغلب از طریق ابزارهای غیرمتعارف استفاده می شود. تقریباً 300 سال پیش، یک محقق ناشناخته، تدبیرها را گردآوری کرد، یک مراقبه عجیب و غریب اغوا کننده در مورد فریب. استراتژی ها در دسته بندی ها با توجه به موقعیت فعلی شما مرتب می شوند. «استراتژهای سودمند»، «استراتژهای فرصتطلب» و «استراتژهای حمله» زمانی استفاده میشوند که در موقعیتی برنده هستید. «استراتژهای سردرگمی»، «استراتژهای فریب» و «استراتژهای ناامید» زمانی استفاده میشوند که در موقعیتی نامناسب یا بازنده هستید. این استراتژیها را میتوان به روشهای مختلفی ترکیب کرد، زیرا قرار نیست بهتنهایی مورد استفاده قرار گیرند، و نه تنها در موقعیتهای برنده یا صرفاً باخت قابل استفاده نیستند. پس چگونه ایده های سیصد ساله یک محقق چینی ناشناخته می تواند به چالش های استراتژیک ما کمک کند؟ در این تفسیر درخشان، این متن باستانی به راهنمای عملی برای مدیران اجرایی یا سیاستمداران قرن بیست و یکم تبدیل میشود. با تفسیر درسهای 36 استراتژی، این رویکرد مفید، معتبر و واقعبینانه نشان میدهد که چگونه میتوانیم مخالفانی را که در زندگی تجاری و شخصی خود با آنها روبرو هستیم، شکست دهیم. اما مراقب باشید: هیچ سناریوی “برد برد” در 36 Stratagems وجود ندارد. برنده همه چیز را می گیرد!
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.