An inspiring testament to the dedication of these craftsmen and their philosophy of carpentry work as a form of personal fulfillment, The Genius of Japanese Carpentry offers detailed documentation of this singular project and a moving reminder of the unique cultural continuity found in Japan.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
نابغه نجاری ژاپنی داستان صومعه 1200 ساله یاکوشیجی در نارا و صنعتگران متعهد امروزی را روایت می کند که در تلاش برای بازگرداندن چیزهایی هستند که در غارت زمان، آتش و جنگ از دست رفته است. اگرچه مرمت کامل تا سال 2030 تکمیل نخواهد شد، یکی از معابد اصلی، تالار تصویر، با استفاده از همان فناوری نجاری که برای ایجاد ساختمان اصلی استفاده شده است، به طور کامل بازسازی شده است. این نسخه جدید از یک کلاسیک معماری توسط آزبی براون – یکی از کارشناسان برجسته معماری ژاپنی در جهان است. این شامل یک پیشگفتار جدید و بسیاری از مطالب جدید متنی و عکس است—اکنون اکثر آنها برای اولین بار به صورت رنگی در دسترس هستند. آزبی براون بازسازی پر زحمت معبد را از طریق مصاحبه های گسترده با نجاران و کارگران چوب همراه با نقشه های اصلی بر اساس نقشه های نجار چیره دست تسونکازو نیشیوکا شرح می دهد.
یک گواهی الهام بخش از فداکاری این صنعتگران و فلسفه آنها از کار نجاری به عنوان The Genius of Japanese Carpentry مستندات دقیقی از این پروژه منحصر به فرد و یادآوری متحرک از تداوم فرهنگی منحصر به فرد موجود در ژاپن را ارائه می دهد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.