The first authoritative history of hedge funds-from their rebel beginnings to their role in defining the future of finance. Based on author Sebastian Mallaby’s unprecedented access to the industry, including three hundred hours of interviews, More Money Than God tells the inside story of hedge funds, from their origins in the 1960s and 1970s to their role in the financial crisis of 2007- 2009. Wealthy, powerful, and potentially dangerous, hedge fund moguls have become the It Boys of twenty-firstcentury capitalism. Ken Griffin of Citadel started out trading convertible bonds from his dorm room at Harvard. Julian Robertson staffed his hedge fund with college athletes half his age, then he flew them to various retreats in the Rockies and raced them up the mountains. Paul Tudor Jones posed for a magazine photograph next to a killer shark and happily declared that a 1929- style crash would be “total rock-and-roll” for him. Michael Steinhardt was capable of reducing underlings to sobs. “All I want to do is kill myself,” one said. “Can I watch?” Steinhardt responded. Finance professors have long argued that beating the market is impossible, and yet drawing on insights from physics, economics, and psychology, these titans have cracked the market’s mysteries and gone on to earn fortunes. Their innovation has transformed the world, spawning new markets in exotic financial instruments and rewriting the rules of capitalism. More than just a history, More Money Than God is a window on tomorrow’s financial system. Hedge funds have been left for dead after past financial panics: After the stock market rout of the early 1970s, after the bond market bloodbath of 1994, after the collapse of Long Term Capital Management in 1998, and yet again after the dot-com crash in 2000. Each time, hedge funds have proved to be survivors, and it would be wrong to bet against them now. Banks such as CitiGroup, brokers such as Bear Stearns and Lehman Brothers, home lenders such as Fannie Mae and Freddie Mac, insurers such as AIG, and money market funds run by giants such as Fidelity-all have failed or been bailed out. But the hedge fund industry has survived the test of 2008 far better than its rivals. The future of finance lies in the history of hedge funds.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اولین تاریخ معتبر صندوق های تامینی – از آغاز شورشی آنها تا نقش آنها در تعیین آینده مالی. بر اساس دسترسی بیسابقه نویسنده سباستین مالابی به صنعت، از جمله سیصد ساعت مصاحبه، بیشتر پول از خدا داستان درونی صندوقهای تامینی، از منشأ آنها در دهههای 1960 و 1970 تا نقش آنها در بحران مالی 2007-2009 را روایت میکند. ثروتمند، قدرتمند و بالقوه خطرناک، غول های صندوق های تامینی به پسران سرمایه داری قرن بیست و یکم تبدیل شده اند. کن گریفین از سیتادل تجارت اوراق قرضه قابل تبدیل را از اتاق خوابگاه خود در هاروارد آغاز کرد. جولیان رابرتسون صندوق سرمایه گذاری خود را با ورزشکاران کالج با نیمی از سن خود پر کرد، سپس آنها را به مکان های مختلف در کوه های راکی برد و آنها را به کوهستان رساند. پل تودور جونز برای یک عکس مجله در کنار یک کوسه قاتل ژست گرفت و با خوشحالی اعلام کرد که تصادف به سبک 1929 برای او “کاملا راک اند رول” خواهد بود. مایکل استاینهارت قادر بود زیردستان را به هق هق تقلیل دهد. یکی گفت: «تنها کاری که میخواهم انجام دهم این است که خودم را بکشم. “میتونم تماشا کنم؟” استاینهارت پاسخ داد. استادان مالی مدتهاست که استدلال میکنند که شکست دادن بازار غیرممکن است، و با این حال، با تکیه بر بینشهای فیزیک، اقتصاد و روانشناسی، این غولپیکران اسرار بازار را شکستهاند و به کسب ثروت ادامه دادهاند. نوآوری آنها جهان را متحول کرده است و بازارهای جدیدی در ابزارهای مالی عجیب و غریب ایجاد کرده و قوانین سرمایه داری را بازنویسی می کند. بیش از یک تاریخ، پول بیشتر از خدا پنجره ای به روی سیستم مالی فردا است. صندوق های تامینی پس از وحشت مالی گذشته مرده اند: پس از سقوط بازار سهام در اوایل دهه 1970، پس از حمام خون بازار اوراق قرضه در سال 1994، پس از فروپاشی مدیریت سرمایه بلندمدت در سال 1998، و دوباره پس از سقوط دات کام. در سال 2000. هر بار، صندوق های تامینی ثابت کرده اند که جان سالم به در برده اند، و اکنون شرط بندی علیه آنها اشتباه است. بانک هایی مانند سیتی گروپ، کارگزارانی مانند Bear Stearns و Lehman Brothers، وام دهندگان خانگی مانند Fannie Mae و Freddie Mac، بیمه هایی مانند AIG و صندوق های بازار پولی که توسط غول هایی مانند Fidelity اداره می شوند، همه شکست خورده اند یا نجات یافته اند. اما صنعت صندوق های تامینی به مراتب بهتر از رقبای خود از آزمون سال 2008 جان سالم به در برده است. آینده مالی در تاریخچه صندوق های تامینی نهفته است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.