When the term “governance” is associated with money, the mind goes directly to the traditional regulatory paradigm, i.e. the nation State-Central Banking-Currency. However, over time, there has been a steady erosion of the nation states’ sovereignty, also in the area of monetary law. This process of erosion is still working from within and externally to the nation State or, in other words, from upwards to downwards and vice versa. Moving from upwards to downwards, highly interconnected financial markets have urged the national competent authorities to improve the global level of coordination in terms of sharing regulatory standards, supervisory models and risk-monitoring procedures. In the downwards-upwards direction, the concept of sovereignty is critically revised from the perspective of new and alternative means of payment, thanks to the growth of e-commerce and mobile commerce and new complementary currency projects.The European Union is a feasible institutional context in which to investigate the development of the governance of money. Indeed, the EU, considered as a “unique economic and political partnership”, has not laid down a clear-cut definition of money, but the Member States have been carrying on a varying transfer of sovereignty and, in particular, of monetary sovereignty. This book examines money as a means of payment and a reserve of value within the framework of the European Union, with particular attention to community-based currencies. This book will prove an interesting and informative read for academics, students and policymakers with an interest in the development of monetary and financial systems.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
هنگامی که اصطلاح “حکومت” با پول همراه است، ذهن مستقیماً به پارادایم نظارتی سنتی می رود، یعنی ملت دولتی-بانکداری مرکزی-ارز. با این حال، در طول زمان، فرسایش مداوم حاکمیت دولتهای ملی، همچنین در حوزه حقوق پولی، وجود داشته است. این روند فرسایش همچنان از درون و بیرون به دولت ملت یا به عبارتی از بالا به پایین و بالعکس در حال کار است. با حرکت از بالا به پایین، بازارهای مالی بسیار بهم پیوسته از مقامات ذیصلاح ملی خواسته است تا سطح جهانی هماهنگی را از نظر اشتراک استانداردهای نظارتی، مدلهای نظارتی و رویههای نظارت بر ریسک بهبود بخشند. در جهت نزولی به بالا، مفهوم حاکمیت از منظر ابزارهای پرداخت جدید و جایگزین، به لطف رشد تجارت الکترونیک و تجارت سیار و پروژه های ارز مکمل جدید، به طور انتقادی بازنگری شده است. اتحادیه اروپا یک زمینه نهادی امکان پذیر است. که در آن توسعه حاکمیت پول بررسی شود. در واقع، اتحادیه اروپا که به عنوان یک “مشارکت اقتصادی و سیاسی منحصر به فرد” در نظر گرفته می شود، تعریف روشنی از پول ارائه نکرده است، اما کشورهای عضو انتقال متفاوتی از حاکمیت و به ویژه حاکمیت پولی را انجام داده اند. این کتاب به بررسی پول به عنوان وسیله پرداخت و ذخیره ارزش در چارچوب اتحادیه اروپا، با توجه ویژه به ارزهای مبتنی بر جامعه می پردازد. این کتاب خواندنی جالب و آموزنده برای دانشگاهیان، دانشجویان و سیاست گذاران علاقه مند به توسعه سیستم های پولی و مالی خواهد بود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.