Hundreds of Chinese export paintings of Canton trading houses and shopping streets are in museums and private collections throughout the world, and scholars of art and history have often questioned the reliability of these historical paintings. In this illustrated volume, Paul Van Dyke and Maria Mok examine these Chinese export paintings by matching the changes in the images with new historical data collected from various archives. Many factory paintings are reliable historical records in their own right and can be dated to a single year. Dating images with such precision was not possible in the past owing to insufficient information on the scenes. The new findings in this volume provide unprecedented opportunities to re-date many art works and prove that images of the Canton factories painted on canvas by Chinese artists are far more trustworthy than what scholars have believed in the past.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
صدها تابلوی صادراتی چینی از خانههای تجاری و خیابانهای خرید کانتون در موزهها و مجموعههای خصوصی در سرتاسر جهان هستند و محققان هنر و تاریخ اغلب اعتبار این نقاشیهای تاریخی را زیر سوال بردهاند. در این جلد مصور، پل ون دایک و ماریا موک این نقاشی های صادراتی چینی را با تطبیق تغییرات در تصاویر با داده های تاریخی جدید جمع آوری شده از آرشیوهای مختلف بررسی می کنند. بسیاری از نقاشی های کارخانه به خودی خود سوابق تاریخی قابل اعتمادی هستند و می توان آنها را به یک سال قدمت داد. در گذشته به دلیل اطلاعات ناکافی در صحنه ها امکان قرار دادن تصاویر با چنین دقتی وجود نداشت. یافتههای جدید در این جلد فرصتهای بیسابقهای را برای تاریخگذاری مجدد بسیاری از آثار هنری فراهم میکند و ثابت میکند که تصاویر کارخانههای کانتون که توسط هنرمندان چینی روی بوم نقاشی شدهاند، بسیار قابل اعتمادتر از آنچه محققان در گذشته معتقد بودند، هستند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.