Learn when to say yes and when to say no to your spouse to make the most of your marriage. Only when you and your mate know and respect each other’s needs, choices, and freedom can you give yourselves freely and lovingly to one another. Boundaries are the “property lines” that define and protect husbands and wives as individuals. Once they are in place, a good marriage can become better, and a less-than-satisfying one can even be saved. Drs. Henry Cloud and John Townsend, counselors and authors of the award-winning bestseller Boundaries, show couples how to apply the 10 laws of boundaries that can make a real difference in relationships. They help husbands and wives understand the friction points or serious hurts and betrayals in their marriage – and move beyond them to the mutual care, respect, affirmation, and intimacy they both long for. Boundaries in Marriage will help you: Set and maintain personal boundaries and respect those of their spouse Establish values that form a godly structure and architecture for their marriage Protect their marriage from different kinds of “intruders” Work with a spouse who understands and values boundaries – or work with one who doesn’t You don’t have to let your marriage head toward separation or divorce. Discover how boundaries make life better today! Plus, check out Boundaries family collection of books dedicated to key areas of life – dating, raising kids, parenting teens, and leadership. Workbooks and Spanish editions are also available.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
یاد بگیرید چه زمانی به همسرتان بله بگویید و چه زمانی به همسرتان نه بگویید تا از زندگی زناشویی خود نهایت استفاده را ببرید. تنها زمانی که شما و همسرتان نیازها، انتخابها و آزادی یکدیگر را بشناسید و به آنها احترام بگذارید، میتوانید آزادانه و با محبت به یکدیگر بدهید. مرزها “خطوط مالکیت” هستند که زن و شوهر را به عنوان یک فرد تعریف و محافظت می کنند. هنگامی که آنها در محل خود قرار گرفتند، یک ازدواج خوب می تواند بهتر شود، و یک ازدواج کمتر از رضایت بخش حتی می تواند نجات یابد. دکتر هنری کلود و جان تاونسند، مشاوران و نویسندگان پرفروشترین مرزها، به زوجها نشان میدهند که چگونه 10 قانون مرزی را که میتوانند تفاوت واقعی در روابط ایجاد کنند، به کار ببرند. آنها به زن و شوهر کمک می کنند تا نقاط اصطکاک یا صدمات و خیانت های جدی در ازدواج خود را درک کنند – و فراتر از آنها به مراقبت متقابل، احترام، تأیید و صمیمیتی که هر دو آرزوی آن را دارند، بپردازند. مرزها در ازدواج به شما کمک می کند: مرزهای شخصی را تعیین کرده و حفظ کنید و به همسرشان احترام بگذارید. یا با کسی کار کنید که این کار را نمی کند. لازم نیست اجازه دهید ازدواج شما به سمت جدایی یا طلاق پیش برود. کشف کنید که چگونه مرزها زندگی امروز را بهتر می کنند! بهعلاوه، مجموعه کتابهای خانواده «مرزها» را که به حوزههای کلیدی زندگی اختصاص داده شده است – قرار ملاقات، تربیت بچهها، فرزندپروری نوجوانان و رهبری را بررسی کنید. کتاب های کار و نسخه های اسپانیایی نیز موجود است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.