چه کسانی این کتاب را می‌خوانند

دانشجوعلاقه‌مند یادگیری
کتابخوان حرفه‌ایلذت مطالعه
نویسندهالهام‌گیری

Transcendental的中譯論爭歷史考察

文炳 著

قیمت نهایی

۴۴٬۰۰۰ تومان۴۹٬۰۰۰ تومان۱۰٪ تخفیف
  • تخفیف زمان‌دار−۵٬۰۰۰ تومان

۵٬۰۰۰ تومان صرفه‌جویی نسبت به قیمت اصلی

نسخه اصلی و اورجینال

بلافاصله پس از خرید، فایل کتاب روی دستگاه شما آمادهٔ دانلود است.

تحویل فوری
پرداخت امن
ضمانت فایل
پشتیبانی

مشخصات کتاب

نویسنده
文炳 著
سال انتشار
۲۰۱۲
فرمت
PDF
زبان
چینی
حجم فایل
۲۱٫۱ مگابایت

دربارهٔ کتاب

目前transcendental的中譯名已多達25種,值得深究。深入考察後發現:transcendental、a priori、transcendent等概念的譯名一直既區別又勾連。造成譯名分歧的原因:1凡是概念都有其歷史,其意義會變遷;2概念與其他概念相連,與概念體系相連;概念語詞的翻譯會導致其脫離其源語概念環境;3中、西詞彙都有多種不同語境意義,故極難匹配。歷史--因果命名理論可以爲消解譯名分歧提供一些新的啓示。 《Transcendental的中譯論爭歷史考察》適合閱讀對象:翻譯理論研究者、康德哲學研究者以及對語言哲學研究感興趣的讀者。

قیمت نهایی

۴۴٬۰۰۰ تومان