Un océan de pavots

Au coeur de cette saga règne l'Ibis, ancien transporteur d'esclaves converti en navire marchand. Partant de Baltimore, il rejoint Calcutta pour embarquer des coolies attendus à l'île Maurice. L'équipage est un assemblage hétéroclite de lascars et d'officiers anglo-saxons. Parmi eux se trouve Zachary Reid, mulâtre que tous prennent pour un Blanc et qui risque gros si la vérité était connue. À fond de cale se cache Paulette, une orpheline française fuyant un mariage arrangé. Autour d'elle s'entassent des paysans indiens chassés par la misère. Deeti, une veuve ayant échappé au bûcher funéraire, s'efforce de leur insuffler l'espoir. Dans un avenir qu'ils n'envisagent pas et un ailleurs qui les terrifie, ces individus si attachants donneront naissance à une dynastie mêlant les croyances, les races et les langues. Car la langue est la grande héroïne de ce roman. Venus de tous les horizons, les personnages parlent un anglais métissé de bengali, de bhojpuri et de chinois, ou encore de français et de lascari. Savoureux, audacieux et d'une extraordinaire vigueur. Un océan de pavots est le chef-d'oeuvre de l'un des écrivains les plus importants de l'Inde contemporaine. At the heart of this epic saga, set just before the Opium Wars, is an old slave ship The Ibis. Its destiny is a tumultuous voyage across the Indian Ocean; its crew a motley array of sailors, stowaways, and convicts. In a time of colonial upheaval, the ship boasts a diverse cast of Indians, coolies, and Westerners, from a bankrupt raja to a widowed village woman, from a mulatto American to an evangelical opium trader. As their family ties wash away, they come to view themselves as jahaj-bhais, or ship-brothers, and an unlikely dynasty is born. The vast sweep of this historical adventure spans the lush poppy fields of the Ganges, the rolling high seas, and the back streets of China. But it is the panorama of sharply drawn characters that brings Sea of Poppies so breathtakingly alive. The first in a trilogy, this is a masterpiece by a world-class novelist. En 1838, l'Ibis, venu de Baltimore, part de Calcutta pour transporter des coolies jusqu'à l'île Maurice. A son bord sont réunis Deeti, une paysanne ruinée, Kuala, son amoureux qui l'a tirée du bûcher, la Française Paulette Lambert qui se fait passer pour une Indienne pour fuir un mariage arrangé, Jodu matelot et frère de lait de Paulette, etc Preparing to fight China's nineteenth-century Opium Wars, a motley assortment of sailors and passengers, including a bankrupt rajah, a widowed tribeswoman, and a free-spirited French orphan, comes to experience family-like ties that eventually span continents, races, and generations. Amitav Ghosh. Originally Published In 2008 By John Murray (publishers), Great Britain--t.p. Verso.