تا فردا می‌بینمت

Pål has a shameful secret that has dragged him into huge debt, much bigger than he can ever hope to repay on his modest civil servant salary. He desperately doesn't want anybody to find out – especially not his teenage daughters or his ex-wife. It is time to get creative. Sixteen-year-old Sandra also has a secret. She is in love with the impossibly charming delinquent Daniel William, a love so strong and pure that nothing can come in its way. Not her concerned parents, not Jesus, and certainly not some other girl. Cecilie carries the biggest secret of them all, a baby growing inside her. She can only hope that her boyfriend Rudi is the child's father. But although she loves him intensely, she feels trapped in their small-time criminal existence, and dreams of an escape from it all. Over three fateful September days, these lives cross in a whirlwind of brutality, laughter, tragedy and love that will change them forever. Tore Renberg has written a fast-paced, moving and darkly funny page-turner about people who are trying to fill the holes in their lives. Combining Nordic social realism and Western popular culture, horror and hope, heavy-metal music and literary marvels, See You Tomorrow is a startlingly original, eerie and hilarious novel about friendship, crime, loneliness and tragic death – that will stay with you long after the last page is devoured. ‘See You Tomorrow is an intense, riotous, funny, sexy and thrilling book, full of grit and truth. There is not a single boring sentence. This is a full voltage blast of a novel and Tore Renberg is a great writer'Matt Haig'Tore Renberg is one of Norway's finest young writers'Jo Nesbø'A majestic page turner!'Karl Ove Knausgård "Intense, riotous, funny, sexy and thrilling . . . Renberg is a great writer" MATT HAIG "An exceptional novel . . . majestic page-turner" KARL OVE KNAUSGAARD Pal has a shameful secret that has dragged him into huge debt, much more than he can ever hope to pay back on his modest salary as a civil servant. He's desperate that nobody finds out especially not his teenage daughters or his ex-wife. It's time to get creative. Sixteen-year-old Sandra also has a secret. She's in love with the impossibly charming delinquent Daniel William, a love so strong and pure that nothing can get in its way. Not her concerned parents, not Jesus, and certainly not some other girl. Cecilie has the biggest secret of them all, a baby growing inside her. She can only hope that her boyfriend Rudi is the child's father. But although she loves him intensely, she feels trapped in their small-time criminal existence, and dreams of an escape from it all. Over three fateful September days, these lives cross in a whirlwind of brutality, laughter, tragedy and love that will change them forever. A fast-paced, moving and darkly funny page-turner about people who are trying to fill the holes in their lives, See You Tomorrow combines horror and hope, heavy metal music and literary marvels to become a startlingly original, eerie and hilarious novel about friendship, crime, loneliness and tragic death. Translated from the Norwegian by Sean Kinsella WINNER OF AN ENGLISH PEN AWARD Pal has a shameful secret that has dragged him into huge debt, much more than he can ever hope to pay back. 16-year-old Sandra also has a secret. She's in love with the impossibly charming delinquent Daniel William, and theirs is a bond so strong that not even her concerned parents can tear them apart. Cecilie has the biggest secret of them all - she is carrying a child, and she can only hope that her boyfriend Rudi is the child's father. Over three fateful September days, these lives cross in a whirlwind of brutality, laughter, tragedy and love that will change them forever