Opération Bacchus

Marc Stone et Ray, son androïde, sont envoyés sur la planète Mira pour récupérer un agent de la Sécurité Galactique, perdu sur cette planète à la civilisation moyenâgeuse. Une mission de tout repos, avait affirmé l'amiral Neuman! Malheureusement, Marc découvre de curieuses entités végétales qui colonisent les organismes humains. Après nombre de combats, il rejoint ses supérieurs sur un satellite artificiel. Alors qu'il espérait enfin un repos mérité, il tombe aux mains de ces mystérieuses créatures. Sur le point de subir une greffe qui le transformera à son tour en un esclave des entités végétales, il appelle Ray. Mais comment l'androïde, déconnecté et sans source d'énergie, pourrait-il l'aider?