Jans muß sterben

In dieser frhen, bislang unbekannte Erzhlung von Anna Seghers, wird das Sterben eines siebenjhrigen Arbeiterjungen aus der Sicht von Mutter, Vater und dem kleinen Jans erzhlt. Ihr Sohn Pierre Radvanyi fand sie zwischen anderen Papieren, die Anna Seghers im Juni 1940 in Paris zurcklassen mute, als sie mit ihren Kindern vor der einrckenden deutschen Wehrmacht nach Sdfrankreich und von dort aus nach Mexiko floh. Sie begann, wie handschriftliche Notizen belegen, im Mai 1925 daran zu arbeiten. Das unscheinbare, eng beschriebene Typoskript, das die Autorin - aus welchen Grnden auch immer - spter unbeachtet liegen lie, birgt ein meisterhaftes Stck Literatur: die Explosion eines Talentes, das sich zum Rang der bedeutendsten deutschen Erzhlerin im 20. Jahrhundert entwickeln sollte. Hier ist sie bereits kraftvoll prsent, jene suggestive, gleichzeitig knappe und poetische Sprache, die das Frhwerk von Anna Seghers auszeichnet. Die Publikation der schmalen, 1925 entstandenen Erzählung einer der bedeutendsten deutschen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts (zuletzt: 'Hier im Volk der kalten Herzen': ID 40/00) ist eine kleine literarische Sensation: Sie war bislang völlig unbekannt und wurde erst kürzlich vom Sohn der Schriftstellerin im Nachlass entdeckt. Die sehr eindringlich erzählte, poetisch dichte Geschichte um ein junges, aber einander innerlich schon weit entfremdetes Ehepaar im ärmlichen Arbeitermilieu der Zeit und um das langsame Dahinsterben ihres geliebten kleinen Sohnes wirkt ergreifend, und sie ist in ihrer Stilmischung aus realistischer Milieuzeichnung, sensibler Einfühlung und märchenhafter Verfremdung durchaus typisch für den literarischen Stil der jungen Anna Seghers. Auch wenn ich die etwas euphorische Wertung vom Klappentext und Nachwort nicht teilen kann, sollte diese 'neue' Erzählung der 1983 verstorbenen Autorin schon ab Mittelstadtbibliotheken bereitgestellt werden Anna Seghers ; [mit Einer Nachbemerkung Von Pierre Radvanyi Und Einem Nachwort Von Christiane Zehl Romero].