ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
رای به خودکامگی: بقای حزب هژمونیک و نابودی آن در مکزیک
این کتاب نظریهای درباره منطق بقای حزب انقلابی نهادی (PRI)، یکی از مقاومترین رژیمهای خودکامه در قرن بیستم ارائه میکند. یک رژیم خودکامه پشت نمای انتخاباتی که با دقت عقربه های ساعت برگزار می شد، پنهان شد. اگرچه نتیجه آنها کاملاً قابل پیش بینی بود، اما انتخابات تشریفات توخالی نبود. PRI میلیون ها شهروند عادی را وادار کرد تا منافع خود را در بقای رژیم خودکامه بدانند. رای دهندگان نمی توانستند به سادگی “دروغ ها” را کنار بگذارند، زیرا انتخاب های آنها توسط یک سری معضلات استراتژیک محدود شده بود که آنها را مجبور به حمایت از خودکامگان می کرد. این کتاب همچنین به بررسی عواملی میپردازد که منجر به نابودی PRI شد. این نظریه منطق «خودکامگی های انتخاباتی» را که از رایج ترین نوع خودکامگی امروزی است، و عواملی که منجر به تبدیل انتخابات استبدادی به انتخابات دموکراتیک می شود، روشن می کند. این کتاب تنها درمان سیستماتیک در ادبیات امروزی است که به این شکل از خودکامگی می پردازد.
This book provides a theory of the logic of survival of the Institutional Revolutionary Party (PRI), one of the most resilient autocratic regimes in the twentieth century. An autocratic regime hid behind the facade of elections that were held with clockwise precision. Although their outcome was totally predictable, elections were not hollow rituals. The PRI made millions of ordinary citizens vest their interests in the survival of the autocratic regime. Voters could not simply throw the “rascals out of office” because their choices were constrained by a series of strategic dilemmas that compelled them to support the autocrats. The book also explores the factors that led to the demise of the PRI. The theory sheds light on the logic of “electoral autocracies,” among the most common type of autocracy today, and the factors that lead to the transformation of autocratic elections into democratic ones. This book is the only systematic treatment in the literature today dealing with this form of autocracy.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.