ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
درآمد و اصلاحات: مسئله هند در سیاست بریتانیا 1757-1773
درآمد و اصلاحات، ارزیابی مجدد سیاست امپراتوری بریتانیا در ربع سوم قرن هجدهم را ارائه می دهد. سنتی است که دهه 1760 را زمانی در نظر بگیریم که سیاستمداران بریتانیایی درگیر بحران هایی بودند که در نهایت منجر به وقوع جنگ استقلال آمریکا شد. در این کتاب اما مسئله هند است که مورد بررسی قرار گرفته است. سیاستمداران برای کنار آمدن با کسب غیرمنتظره سرزمین و ثروت عظیم شرکت هند شرقی در بنگال تلاش کردند و کوشیدند تا سیاستی را در رابطه با بسیاری از مسائل جدید و ناآشنا تدوین کنند. نور جدیدی بر بحث در مورد جمع آوری درآمد، حقوق سرزمینی، دیپلماسی، عدالت، و اصلاحات اداری می اندازد تا موضوع اصلی کتاب را به تصویر بکشد: به عهده گرفتن تدریجی و اکراهی مسئولیت توسط وزرای امپراتوری هند.
Revenue and Reform offers a reappraisal of British imperial politics in the third quarter of the eighteenth century. It is traditional to regard the 1760s as a time when British politicians were preoccupied with the crises that eventually led to the outbreak of the American War of Independence. In this book, however, it is the Indian problem that is examined. Politicians struggled to come to terms with the East India Company’s unexpected acquisition of territory and great wealth in Bengal, and they endeavored to formulate policy related to many new and unfamiliar issues. New light is shed on debate about revenue collection, territorial rights, diplomacy, justice, and administrative reform in order to illustrate the central theme of the book: the gradual and reluctant assumption of responsibility by ministers for the Indian empire.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.