Andie Miller is ready to move on with her life. She wants to marry her fianc? and leave behind everything in her past, especially her ex-husband, North Archer. But when Andie tries to gain closure with him, he asks one final favor of her. A distant cousin has died and left North the guardian of two orphans who have driven away three nannies already—and things are getting worse. He needs someone to take care of the situation, and he knows Andie can handle anything. When Andie meets the two children, she soon realizes it’s much worse than she feared. Carter and Alice aren’t your average delinquents, and the creepy old house where they live is being run by the worst housekeeper since Mrs. Danvers. Complicating matters is Andie’s fianc?’s suspicion that this is all a plan by North to get Andie back. He may be right because Andie’s dreams have been haunted by North since she arrived at the old house. And that’s not the only haunting.Then her ex-brother-in-law arrives with a duplicitous journalist and a self-doubting parapsychologist, closely followed by an annoyed medium, Andie’s tarot card–reading mother, her avenging ex-mother-in-law, and her jealous fianc?. Just when Andie’s sure things couldn’t get more complicated, North arrives to make her wonder if maybe this time things could just turn out differently.Filled with her trademark wit, unforgettable characters, and laugh-out-loud scenarios, Maybe This Time shows why Jennifer Crusie is one of the most beloved storytellers of our time.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اندی میلر آماده است تا به زندگی خود ادامه دهد. او می خواهد با نامزدش ازدواج کند؟ و همه چیز را در گذشته خود پشت سر بگذارد، به خصوص شوهر سابقش، نورث آرچر. اما وقتی اندی سعی می کند با او نزدیک شود، آخرین لطف را از او می خواهد. پسر عموی دور مرده است و نورث را سرپرست دو یتیم گذاشته است که سه دایه را قبلاً دور کرده اند – و اوضاع بدتر می شود. او به کسی نیاز دارد که از اوضاع مراقبت کند و می داند که اندی می تواند از پس هر کاری بربیاید. هنگامی که اندی با دو کودک ملاقات می کند، به زودی متوجه می شود که این بسیار بدتر از آن چیزی است که او می ترسید. کارتر و آلیس بزهکاران معمولی شما نیستند و خانه قدیمی وحشتناکی که در آن زندگی می کنند توسط بدترین خانه دار بعد از خانم دانورز اداره می شود. موضوع پیچیده تر این است که نامزد اندی شک دارد که همه اینها نقشه ای از سوی نورث برای بازگرداندن اندی است. ممکن است حق با او باشد، زیرا رویاهای اندی از زمانی که نورث به خانه قدیمی رسید، تسخیر شده بود. و این تنها چیز آزاردهنده نیست. سپس برادر شوهر سابق او با یک روزنامه نگار دوگانه و یک فراروانشناس که به خود شک دارد وارد می شود و از نزدیک توسط یک رسانه آزرده دنبال می شود، مادر تاروت خوان اندی، مادرشوهر سابقش که انتقام می گیرد. قانون و نامزد حسودش؟ درست زمانی که اندی مطمئن است همه چیز پیچیدهتر نمیشود، نورث از راه میرسد تا او را متعجب کند که آیا این بار ممکن است اوضاع به گونهای دیگر رقم بخورد. پر از شوخ طبعی، شخصیتهای فراموش نشدنی و سناریوهای خندهدار، شاید این زمان نشان میدهد. چرا جنیفر کروزی یکی از محبوب ترین داستان نویسان زمان ماست.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.