ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
فرد و اجتماع: ظهور پولیس، 800-500 پ.م.
در طول سه قرن از 800 تا 500 قبل از میلاد، جهان یونان از یک جامعه بدوی – چه از نظر فرهنگی و چه از نظر اقتصادی – به جامعه ای تبدیل شد که محصولات هنری آن بر تمام بازارهای مدیترانه تسلط داشت و تجارت گسترده ای در خارج از کشور حمایت می شد. در دو قرن بعد، شاهکارهای ادبی، فلسفی و هنری منطقه کلاسیک به وجود آمد. برای این پیشرفت حیاتی بود توسعه پولیس، نهادی جمعی که در آن شهروندان حقوق و نیز وظایفی تحت حاکمیت قانون داشتند، نظامی که تاکنون در تاریخ بشر ناشناخته بود. در این مطالعه، اولین کاوش سیستماتیک نیروهایی که چارچوب سیاسی تمدن یونان را ایجاد کردند، چستر استار نشان میدهد که چگونه یونانیها از یک دنیای هومری متشکل از افراد تا شهر 500 قبل از میلاد ظهور کردند. تضاد دیرینه بین خواستههای خودخواهانه انسانها و نیازهای کمتر بیانشده جامعه به عنوان ستون فقرات تحلیل بینرشتهای استار از ظهور شهر عمل میکند.
During the three centuries from 800 to 500 B.C., the Greek world evolved from a primitive society–both culturally and economically–to one whose artistic products dominated all Mediterranean markets, supported by a wide overseas trade. In the following two centuries came the literary, philosophical, and artistic masterpieces of the classic area. Vital to this advance was the development of the polis, a collective institution in which citizens had rights as well as duties under the rule of law, a system hitherto unknown in human history. In this study, the first systematic exploration of the forces that created the political framework of Greek civilization, Chester Starr shows how the Greeks emerged form a Homeric world of individuals to the polis of 500 B.C. The age-old conflict between the self-serving demands of human beings and the less vocally-expressed needs of the community serves as the backbone of Starr’s interdisciplinary analysis of the rise of the polis.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.