ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
فونت ها و رمزگذاری ها: از یونیکد تا تایپوگرافی پیشرفته
این مرجع یک راهنمای جذاب و کامل برای استفاده از فونت ها و تایپوگرافی در وب و انواع سیستم عامل ها و نرم افزارهای کاربردی است. فونتها و کدگذاریها به شما نشان میدهد که چگونه میتوانید از تعداد باورنکردنی گزینههای تایپوگرافی موجود، با مواد پیشرفتهای که همه چیز را از طراحی حروف تا توسعه نرمافزار ایجاد و پردازش فونتها را پوشش میدهد، بهره کامل ببرید. دوران کاراکترهای ASCII در صفحههای سبز مدتهاست که گذشته است و پیشروان صنعت مانند اپل، اچپی، آیبیام، مایکروسافت و اوراکل استاندارد کاراکتر جهانی یونیکد را پذیرفتهاند. با این حال، بسیاری از نرمافزارها و وبسایتها هنوز از مجموعهای از استانداردها از جمله PostScript، TrueType، TeX/Omega، SVG، Fontlab، FontForge، Metafont، Panose و OpenType استفاده میکنند. این کتاب هر گزینه را عمیقاً بررسی میکند و پسزمینهای را در پس فرآیندهایی که «فضای دیجیتالی برای نوشتن» امروزی را تشکیل میدهند، ارائه میکند: بخش اول یونیکد را با تاریخچه مختصری از کدها و رمزگذاریها از جمله ASCII معرفی میکند. در مورد حجم دادههای همراه با هر کاراکتر یونیکد و نحوه برخورد یونیکد با نرمالسازی، الگوریتم دو جهته و مدیریت کاراکترهای آسیای شرقی بیاموزید. بخش دوم مدیریت فونت، از جمله نصب، ابزارهای فعال/غیرفعالسازی، و انتخاب فونت برای سه سیستم مختلف را مورد بحث قرار میدهد: Windows، Mac OS، و X Window System (یونیکس). بخش سوم به استفاده فنی از فونت ها در دو مورد خاص می پردازد: سیستم حروفچینی TeX (و جانشین آن W، که نویسنده با هم توسعه داده است) و صفحات وب. بخش چهارم روشهایی را برای طبقهبندی فونتها شرح میدهد: Vox، Alessandrini، و Panose-1 که توسط ویندوز و استاندارد CSS استفاده میشود. با ابزارهای موجود برای ایجاد (یا اصلاح) فونت ها، از جمله FontLab و FontForge آشنا شوید و با ویژگی های OpenType و فونت های AAT آشنا شوید. در هیچ جای دیگری اطلاعات فنی ارزشمندی در مورد فونت ها و تایپوگرافی که توسعه دهندگان نرم افزار، توسعه دهندگان وب و هنرمندان گرافیک باید بدانند تا تایپوگرافی و فونت ها را به درستی کار کنند، پیدا نمی کنید.>
Fonts and Encodings: From Unicode to Advanced Typography
This reference is a fascinating and complete guide to using fonts and typography on the Web and across a variety of operating systems and application software. Fonts & Encodings shows you how to take full advantage of the incredible number of typographic options available, with advanced material that covers everything from designing glyphs to developing software that creates and processes fonts. The era of ASCII characters on green screens is long gone, and industry leaders such as Apple, HP, IBM, Microsoft, and Oracle have adopted the Unicode Worldwide Character Standard. Yet, many software applications and web sites still use a host of standards, including PostScript, TrueType, TeX/Omega, SVG, Fontlab, FontForge, Metafont, Panose, and OpenType. This book explores each option in depth, and provides background behind the processes that comprise today’s “digital space for writing”: Part I introduces Unicode, with a brief history of codes and encodings including ASCII. Learn about the morass of the data that accompanies each Unicode character, and how Unicode deals with normalization, the bidirectional algorithm, and the handling of East Asian characters. Part II discusses font management, including installation, tools for activation/deactivation, and font choices for three different systems: Windows, the Mac OS, and the X Window System (Unix). Part III deals with the technical use of fonts in two specific cases: the TeX typesetting system (and its successor, W, which the author co-developed) and web pages. Part IV describes methods for classifying fonts: Vox, Alessandrini, and Panose-1, which is used by Windows and the CSS standard. Learn about existing tools for creating (or modifying)fonts, including FontLab and FontForge, and become familiar with OpenType properties and AAT fonts. Nowhere else will you find the valuable technical information on fonts and typography that software developers, web developers, and graphic artists need to know to get typography and fonts to work properly.>
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.