ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کارایی و پیچیدگی در گرامر
کارایی و پیچیدگی در گرامرها ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ,НАУКА и УЧЕБА نام: کارایی و پیچیدگی در گرامرИздательство: انتشارات دانشگاه آکسفورد، ایالات متحده آمریکا فرمت: pdfРазмер: 1,7 مگابایت این کتاب به یک سوال اساسی برای هر بحث گرامری و تنوع گرامری می پردازد. تا چه حد می توان اصول دستور زبان را از طریق استفاده از زبان توضیح داد؟ جان آ. هاوکینز استدلال می کند که تطابق عمیقی بین داده های عملکرد و قراردادهای ثابت گرامرها وجود دارد. او نشان می دهد که ترجیحات و الگوهای موجود در یکی، در محدودیت ها و الگوهای تنوع در دیگری منعکس شده است. پیامدهای نظری «فرضیه مطابقت عملکرد- دستور زبان» پیشنهادی گسترده است – برای فرمالیسمهای دستوری فعلی، برای فرضیه فطری، و برای مدلهای روانزبانی عملکرد و یادگیری. پروفسور هاوکینز با تکیه بر تعمیمهای تجربی و بینشهایی از گونهشناسی زبان، گرامر زاینده، روانزبانشناسی و زبانشناسی تاریخی نشان میدهد که این فرض که دستور زبانها از عملکرد مصون هستند، نادرست است. او مطالعات موردی تجربی و استدلال های مفصلی را برای یک نظریه جایگزین ارائه می کند که در آن عملکرد، قراردادهای دستور زبان و در نتیجه الگوهای تنوع موجود در زبان های جهان را شکل داده است. او استدلال می کند که ذاتی بودن زبان عمدتاً در مکانیسم هایی است که انسان برای پردازش و یادگیری آن دارد. این کتاب مهم محققان را در زمینه زبانشناسی (شامل گونهشناسی و کلیات، نحو، نظریه دستوری، زبانشناسی تاریخی، زبانشناسی کاربردی، و زبانشناسی پیکره)، روانزبانشناسی (شامل تجزیه، تولید و اکتساب)، زبانشناسی محاسباتی (شامل مدلسازی زبان-تکامل و زبانشناسی) مورد علاقه قرار خواهد داد. توسعه بدنه الکترونیکی)؛ و علوم شناختی (شامل مدل سازی رابطه عملکرد- شایستگی، عمل شناسی، و نظریه ارتباط).http://.com/files/ssmzpjwfb 0
Efficiency and Complexity in Grammars ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ,НАУКА и УЧЕБА Название: Efficiency and Complexity in GrammarsИздательство: Oxford University Press, USA Формат: pdfРазмер: 1,7 mb This book addresses a question fundamental to any discussion of grammatical theory and grammatical variation: to what extent can principles of grammar be explained through language use? John A. Hawkins argues that there is a profound correspondence between performance data and the fixed conventions of grammars. Preferences and patterns found in the one, he shows, are reflected in constraints and variation patterns in the other. The theoretical consequences of the proposed ‘performance-grammar correspondence hypothesis’ are far-reaching — for current grammatical formalisms, for the innateness hypothesis, and for psycholinguistic models of performance and learning. Drawing on empirical generalizations and insights from language typology, generative grammar, psycholinguistics, and historical linguistics, Professor Hawkins demonstrates that the assumption that grammars are immune to performance is false. He presents detailed empirical case studies and arguments for an alternative theory in which performance has shaped the conventions of grammars and thus the variation patterns found in the world’s languages. The innateness of language, he argues, resides primarily in the mechanisms human beings have for processing and learning it. This important book will interest researchers in linguistics (including typology and universals, syntax, grammatical theory, historical linguistics, functional linguistics, and corpus linguistics), psycholinguistics (including parsing, production, and acquisition), computational linguistics (including language-evolution modelling and electronic corpus development); and cognitive science (including the modeling of the performance-competence relationship, pragmatics, and relevance theory).http://.com/files/ssmzpjwfb 0
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.