ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
بحث در مورد تحلیل مکالمه: کار امانوئل آ. شگلوف
“بحث در تجزیه و تحلیل مکالمه: کار Emanual A. Schegloff” دیدگاه عمیقی را در مورد کار پیچیده و محرک Schegloff در تجزیه و تحلیل مکالمه (CA) ارائه می دهد و بینش روشنی را در مورد چگونگی توسعه بیشتر آن به عنوان یک ابزار تحقیقاتی در زمینه های اجتماعی ارائه می دهد. روانشناسی، علوم اجتماعی، هوش مصنوعی و زبانشناسی. وضعیت مطالعات تجربی دقیق تعامل انسانی در CA چگونه است و چگونه CA با سایر رویکردهای تعامل زبانی ارتباط دارد؟ سهم شگلوف در CA چیست و چگونه کار او با گافمن، گارفینکل و ساکس مرتبط است؟ چگونه CA ابزارها و اصطلاحات تحلیلی خود را از دسته های شرکت کنندگان در گفتگو متمایز می کند؟ CA در مورد تعامل انسان و رایانه چه چیزی می تواند آشکار کند؟ CA چه چیزی می تواند به علوم اعصاب در مطالعه، تشخیص و درمان افراد دارای اختلال زبانی کمک کند؟ چگونه CA بعد اجتماعی-تاریخی منابع مادی و نشانهشناختی را که شرکتکنندگان در گفتگو به کار میبرند، توضیح میدهد؟ با پرداختن به این سؤالات و سؤالات دیگر، این جلد یک راهنمای انتقادی برای CA و کاربردهای آن با یک مصاحبه فوقالعاده با امانوئل A. Schegloff، و مشارکتهای جدید در بحث درباره کار او توسط شش مفسر – تحلیلگران گفتگو (جان هریتیج و چارلز گودوین) پیشنهاد میکند. منتقدان (Rick Iedema و Par Segerdahl) و اعمال کننده CA در مطالعه تعامل انسان و رایانه (Pirkko Raudaskoski) و اختلالات زبان (Ruth Lesser). پاسخ شگلوف و بحث پایانی با ویراستاران، این جلد را به پایان میرساند که شامل کتابشناسی جامعی از کار او است که توسط سوزان ایردمنز ویرایش شده است.
“Discussing Conversation Analysis: The work of Emanual A. Schegloff” presents an in-depth view on Schegloff’s complex and stimulating work in Conversation Analysis (CA) and offers clear insights into how it has and may be developed further as a research tool in social psychology, social science, artificial intelligence, and linguistics. What is the status of fine-grained empirical studies of human interaction in CA and how does CA relate to other approaches to linguistic interaction? What is Schegloff’s contribution to CA and how does his work relate to that of Goffman, Garfinkel, and Sacks? How does CA distinguish its own analytical tools and terms from the categories of the participants in talk? What can CA reveal about human-computer interaction? What can CA contribute to the neurosciences in the study, diagnosis, and treatment of linguistically impaired individuals? How does CA account for the socio-historical dimension of the material and semiotic resources that participants co-deploy in talk? By addressing these and other questions this volume proposes a critical guide to CA and its applications with an extraordinary interview with Emanuel A. Schegloff, and new contributions towards a debate on his work by six commentators – conversation analysts (John Heritage and Charles Goodwin), critics (Rick Iedema and Par Segerdahl) and appliers of CA in the study of human-computer interaction (Pirkko Raudaskoski) and language disorders (Ruth Lesser). Schegloff’s Response and a closing discussion with the editors conclude the volume, which also features a comprehensive bibliography of his work edited by Susan Eerdmans.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.