ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کوچه لعنت
کوچه لعنتی… مسیر وحشیانه در سراسر یک قاره انفجاری، مملو از تشعشعات مرگبار و طوفان های مرگبار دیوانه کننده… اساس فیلم علمی تخیلی کلاسیک. Hell Tanner آن آدمی نیست که شما آن را با یک قهرمان اشتباه بگیرید: او یک دزد ماشین سریع، یک قاچاقچی و یک قاتل است. او همچنین قابل مصرف است – حداقل از نظر وزیر ترافیک برای ملت کالیفرنیا. تانر زیاد به آن چشم ها اهمیت نمی دهد. شما همچنین هرگز Hell Tanner را با یک انسان دوست اشتباه نمی گیرید. او که به خاطر جنایات مختلف خود با حبس ابد روبرو است، یک انتخاب داده است. سالهای باقیماندهاش را در یک سلول کوچک زندان از بین ببرد، یا یک مورد آنتیسرم را به مردم طاعون زده بوستون، ماساچوست تحویل دهید… اگر کسی هنوز در آنجا زنده است تا آن را دریافت کند، یعنی. شانس عفو کامل برای جلب توجه او معجزه می کند. و این مأموریت رحمت را با هیچ نوع سفر جاده ای معمولی اشتباه نگیرید – نه زمانی که طوفان های رادیواکتیو، انبوهی از جانوران گوشتخوار، و عقرب های غول پیکر و جهش یافته در هر مایل مرگبار بین لس آنجلس و ساحل شرقی وجود دارند. اما بعد، می بینید که این بخش عادی از آمریکا نیست. اینجا کوچه لعنت است…
Damnation Alley…the savage route across a blasted continent, teeming with deadly radiation and insanely lethal storms…the basis for the classic science fiction film. Hell Tanner isn’t the sort of guy you’d mistake for a hero: he’s a fast-driving car thief, a smuggler, and a stone-cold killer. He’s also expendable – at least in the eyes of the Secretary of Traffic for the Nation of California. Tanner doesn’t care much for those eyes. You’d also never mistake Hell Tanner for a humanitarian. Facing life in prison for his various crimes, he’s given a choice; rot away his remaining years in a tiny jail cell, or drive cross-country and deliver a case of antiserum to the plague-ridden people of Boston, Massachusetts…if anyone is still alive there to receive it, that is. The chance of a full pardon does wonders for getting his attention. And don’t mistake this mission of mercy for any kind of normal road trip-not when there are radioactive storms, hordes of carniverous beasts, and giant, mutated scorpions to be found along every deadly mile between Los Angeles and the East Coast. But then, this is no normal part of America, you see. This is Damnation Alley…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.