ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
فرهنگ، 1922: ظهور یک مفهوم.
فرهنگ، 1922 استقرار فکری و نهادی مفهوم فرهنگ را در انگلستان و آمریکا در نیمه اول قرن بیستم نشان می دهد. مارک مانگانارو با توجه اولیه به نحوه ایجاد، شرح و بسط، تغییر شکل، مقاومت و نادیده گرفتن مدلهای فرهنگ، در سراسر خطوط انضباطی کار میکند تا نوشتههای ادبی، نقد ادبی و مردمشناختی را بپذیرد. مانگانارو با ردیابی دو سنت اندیشیدن درباره فرهنگ، به عنوان محصولات و اهداف نخبگان و به عنوان نظام ارزشهای مشترک و مشترک، استدلال میکند که این صورتبندیهای مدرنیستی متقابلاً منحصر به فرد نیستند و در واقع به روشهای پیچیده و جالبی در طول توسعه مطالعات ادبی و انسانشناسی در هم آمیختهاند.
با شروع معماران مهم فرهنگ ویکتوریایی – متیو آرنولد و ادوارد تایلور – این کتاب تعدادی از شخصیتها، مکاتب و جنبشهای اصلی را تا سال 1950 دنبال میکند، مانند انسانشناس فرانتس بواس، شاگردانش ادوارد ساپیر، روث بندیکت، و زورا نیل هرستون، نوگرایان ادبی تی. اس. الیوت و جیمز جویس، انسان شناس کارکردی برونیسلاو مالینوفسکی، منتقد ادبی مدرنیست آی. ای. ریچاردز، منتقدان جدید، و کنت برک. با این حال، تمرکز اصلی در اینجا بر سه اثر منتشر شده در سال 1922، سال آبخیز مدرنیسم است – سرزمین بایر الیوت، آرگونوتهای اقیانوس آرام غربی مالینوفسکی، و اولیس جویس. Manganaro این شاهکارها و تاریخچه استقبال از آنها را به عنوان تلاش برای تعریف فرهنگ می خواند. این یک مطالعه گسترده و جاه طلبانه در مورد یک مفهوم مبهم و پیچیده است که در درون و بین رشته ها حرکت می کند.
Culture, 1922 traces the intellectual and institutional deployment of the culture concept in England and America in the first half of the twentieth century. With primary attention to how models of culture are created, elaborated upon, transformed, resisted, and ignored, Marc Manganaro works across disciplinary lines to embrace literary, literary critical, and anthropological writing. Tracing two traditions of thinking about culture, as elite products and pursuits and as common and shared systems of values, Manganaro argues that these modernist formulations are not mutually exclusive and have indeed intermingled in complex and interesting ways throughout the development of literary studies and anthropology.
Beginning with the important Victorian architects of culture–Matthew Arnold and Edward Tylor–the book follows a number of main figures, schools, and movements up to 1950 such as anthropologist Franz Boas, his disciples Edward Sapir, Ruth Benedict, and Zora Neale Hurston, literary modernists T. S. Eliot and James Joyce, functional anthropologist Bronislaw Malinowski, modernist literary critic I. A. Richards, the New Critics, and Kenneth Burke. The main focus here, however, is upon three works published in 1922, the watershed year of Modernism–Eliot’s The Waste Land , Malinowski’s Argonauts of the Western Pacific , and Joyce’s Ulysses . Manganaro reads these masterworks and the history of their reception as efforts toward defining culture. This is a wide-ranging and ambitious study about an ambiguous and complex concept as it moves within and between disciplines.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.