ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
اعتبار در اخبار نظامی الیزابتی و استوارت اولیه
الیزابتی و اوایل استوارت انگلستان، رسانه غالب برای انتقال اخبار نظامی را از مراسم عمومی، از طریق نامه های خصوصی، به روزنامه های عمومی تغییر دادند. راندال استدلال می کند که توسعه اخبار مکتوب مستلزم استانداردهای جدیدی از اعتبار است تا اطلاعات قابل باور باشد. در حالی که اخبار آیینی اعتبار را از طریق اجرای عمومی ایجاد میکرد، نامههایی که به صورت اجتماعی بین آقایان خصوصی منتشر میشد به افتخار نویسنده مهربان تکیه میکردند. با ظهور جزوههای ناشناس و کورانتو (روزنامههای اولیه) در آغاز قرن هفدهم، استانداردی از اعتبار هنوز ایجاد شد که براساس آن افراد متون متعدد و ناشناس را میخواندند. راندال از طریق بررسی خاطرات آن دوره متوجه میشود که این استاندارد به سرعت اعتبار پیدا کرد. این تغییر در اقتدار معرفتشناختی منعکسکننده تغییر گستردهتر در قدرت اجتماعی و سیاسی از یک پادشاه منفرد ابتدا به یک نخبگان ملایم و سپس به یک جامعه خبرخوان در صد سال منتهی به جنگهای داخلی بریتانیا بود. این مطالعه بر اساس بررسی دقیق صدها خبرنامه خطی، جزوه های چاپی و کورانتوها و خاطرات خبری است که در انبارهای ایالات متحده و بریتانیا وجود دارد.
Elizabethan and early Stuart England saw the prevailing medium for transmitting military news shift from public ritual, through private letters, to public newspapers. Randall argues that the development of written news required new standards of credibility for the information to be believable. Whereas ritual news established credibility through public performance, letters circulated sociably between private gentlemen relied on the honour of the gentle author. With the rise of anonymous pamphlets and corantos (early newspapers) at the beginning of the seventeenth century, a still-existing standard of credibility developed which was based on individuals reading multiple, anonymous texts.Through examination of diaries from the period, Randall discovers that this standard quickly gained authority. This shift in epistemological authority mirrored a wider alteration in social and political power from an individual monarch first to a gentle elite and then to a newsreading public in the hundred years leading up to the British civil wars. This study is based on a close examination of hundreds of manuscript news letters, printed pamphlets and corantos, and news diaries which are in holdings in the US and the UK.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.