ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
اداره عربی در نورمن سیسیل: دیوان سلطنتی
مطالعه منحصر به فرد جرمی جانز اولین گزارش جامع از اداره عربی نورمن سیسیل است. در حالی که عموماً تصور میشود که نورمنها اداره خود را از فرمانداران مسلمان جزیره به ارث بردهاند، جانز نشان میدهد که پادشاهان نورمن در واقع اداره خود را به مدل مصر فاطمی تغییر ساختار دادند. بهطور بحثانگیز، او پیشنهاد میکند که قصد آنها کارآمدی اداری نبود، بلکه نمایش تصویر سلطنتی آنها بود. این گزارش قابل دسترس از حاکمان نورمن نشان می دهد که چگونه آنها با همتایان خود در مدیترانه مسلمان ارتباط برقرار می کردند.
Jeremy Johns’ unique study is the first comprehensive account of the Arabic administration of Norman Sicily. While it is generally assumed that the Normans inherited their administration from the Muslim governors of the island, Johns demonstrates that the Norman kings actually restructured their administration to the model of Fatimid Egypt. Controversially, he suggests that their intention was not administrative efficiency, but the projection of their royal image. This accessible account of the Norman rulers reveals how they related to their counterparts in the Muslim Mediterranean.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.