In 1880 the Norwegian ethnologist, zoologist and explorer Carl Lumholtz embarked on an expedition to Australia, with the purpose of observing the life and customs of the Australian Aborigines. This book focuses on his experiences while living for a year with a community in Queensland that had never previously come into contact with white people. ‘Not only are many of the Australian Aborigines cannibals’, says Lumholtz, ‘but most of the tribes have not yet emerged from the Stone Age in the history of their development’. He goes on brilliantly to document a complex and fascinating society. Containing detailed maps to illustrate the explorer’s travels and many images, the book also includes informative appendices outlining Australian history, geology, flora and fauna. First published in 1889, Lumholtz’s classic account of the events and practices he witnessed retains the power to shock, educate and entertain the modern reader.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در سال 1880، کارل لومهولتز، قوم شناس، جانورشناس و کاشف نروژی سفری به استرالیا را با هدف مشاهده زندگی و آداب و رسوم بومیان استرالیا آغاز کرد. این کتاب بر تجربیات او در زمانی که به مدت یک سال با جامعه ای در کوئینزلند زندگی می کرد که قبلاً هرگز با افراد سفیدپوست در تماس نبوده است، تمرکز دارد. لومهولتز میگوید: «نه تنها بسیاری از بومیان استرالیایی آدمخوار هستند، بلکه بیشتر قبایل در تاریخ توسعهشان هنوز از عصر حجر بیرون نیامدهاند». او به طرز درخشانی به مستندسازی یک جامعه پیچیده و جذاب ادامه می دهد. این کتاب حاوی نقشه های دقیق برای نشان دادن سفرهای کاوشگر و تصاویر بسیاری است، همچنین شامل ضمائم آموزنده ای است که تاریخ، زمین شناسی، گیاهان و جانوران استرالیا را تشریح می کند. اولین بار در سال 1889 منتشر شد، گزارش کلاسیک لومهولتز از رویدادها و اعمالی که او شاهد آن بود، قدرت شوکه کردن، آموزش و سرگرم کردن خواننده مدرن را حفظ می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.