This is a book with all the color and rhythm of the seasons of New England. Timeless and yet personal, universal and yet so local you recognize your neighbors, can count the logs in their woodpile, smell the smoke from chimneys on a sunny cold autumn day and savor the taste of last summers raspberries.Life in the North Country, as folks call this part of New England, is hard. But people here have roots sunk deep into the land and into their small communities. Communities where elected representatives are the folks next door, and campaigns for town offices consist of standing up at town meeting and saying a few words. Villages and farms, main streets and meadows, woods and brooks, churches and barns, are strung together between the Green and White mountains by dirt roads and highways. Brightening predawn skies and lingering sunsets behind the hills, sudden storms, birdsong and animal tracks, sultry summers and frigid winters all inspire reflections on childhood memories,…
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این کتابی با تمام رنگ و ریتم فصول نیوانگلند است. بی انتها و در عین حال شخصی، جهانی و در عین حال آنقدر محلی که همسایه های خود را می شناسید، می توانید کنده های چوب را بشمارید، دود دودکش ها را در یک روز سرد پاییزی استشمام کنید و طعم تمشک تابستان های گذشته را بچشید. زندگی در شمال کشور، به عنوان مردم به این بخش از نیوانگلند می گویند، سخت است. اما مردم اینجا ریشه هایی در اعماق زمین و جوامع کوچک خود دارند. جوامعی که نمایندگان منتخب آن افراد همسایه هستند، و کمپینها برای دفاتر شهر شامل ایستادن در جلسه شهر و گفتن چند کلمه است. روستاها و مزارع، خیابان ها و چمنزارهای اصلی، جنگل ها و جوی ها، کلیساها و انبارها، بین کوه های سبز و سفید توسط جاده های خاکی و بزرگراه ها به هم چسبیده اند. آسمان درخشان قبل از طلوع آفتاب و غروب طولانی پشت تپهها، طوفانهای ناگهانی، آواز پرندگان و آهنگهای حیوانات، تابستانهای تند و زمستانهای سرد همه الهامبخش خاطرات دوران کودکی هستند،…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.