National BestsellerFrom one of America’s iconic writers, a stunning book of electric honesty and passion that explores an intensely personal yet universal experience: a portrait of a marriage—and a life, in good times and bad—that will speak to anyone who has ever loved a husband or wife or child.Several days before Christmas 2003, John Gregory Dunne and Joan Didion saw their only daughter, Quintana, fall ill with what seemed at first flu, then pneumonia, then complete septic shock. She was put into an induced coma and placed on life support. Days later—the night before New Year’s Eve—the Dunnes were just sitting down to dinner after visiting the hospital when John Gregory Dunne suffered a massive and fatal coronary. In a second, this close, symbiotic partnership of forty years was over. Four weeks later, their daughter pulled through. Two months after that, arriving at LAX, she collapsed and underwent six hours of brain surgery at UCLA Medical Center to relieve a massive hematoma.This powerful book is Didion’ s attempt to make sense of the “weeks and then months that cut loose any fixed idea I ever had about death, about illness . . . about marriage and children and memory . . . about the shallowness of sanity, about life itself.”
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
پرفروشترین کتاب ملی از یکی از نویسندگان نمادین آمریکایی، کتابی خیرهکننده از صداقت و اشتیاق الکتریکی که تجربهای به شدت شخصی و در عین حال جهانی را بررسی میکند: پرترهای از یک ازدواج – و یک زندگی، در زمانهای خوب و بد – که با هر کسی که تا به حال عاشق شده صحبت میکند. چند روز قبل از کریسمس 2003، جان گرگوری دان و جوآن دیدیون تنها دخترشان، کوینتانا را دیدند که در ابتدا دچار آنفولانزا، سپس ذات الریه و سپس شوک سپتیک کامل شد. او در کمای القایی قرار گرفت و تحت مراقبت های حیاتی قرار گرفت. چند روز بعد – شب قبل از شب سال نو – دان ها پس از بازدید از بیمارستان برای شام نشسته بودند که جان گریگوری دان دچار یک بیماری عروق کرونر شدید و کشنده شد. در یک ثانیه، این همکاری نزدیک و همزیست چهل ساله به پایان رسید. چهار هفته بعد، دخترشان موفق شد. دو ماه پس از آن، با رسیدن به لس آنجلس، او به زمین افتاد و شش ساعت تحت عمل جراحی مغز در مرکز پزشکی UCLA قرار گرفت تا یک هماتوم بزرگ را تسکین دهد. ایده ثابتی که تا به حال در مورد مرگ و بیماری داشتم. . . در مورد ازدواج و فرزندان و حافظه . . . درباره سطحی بودن عقل، در مورد خود زندگی.»
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.