Twenty years after the collapse of the Soviet Union and the end of the Cold War, Russia is posing a new challenge to the Western world. Since Russia’s annexation of Crimea early this year and consequent invasion of eastern Ukraine, the West has been forced to face the reality of what Russia has become under president Vladimir Putin’s rule, a revanchist and militarily revitalized country with imperial ambitions. In less than a decade, the Kremlin has learned to use the principles of liberal democracy against the West, developing innovative propaganda techniques and eventually accomplishing what has been called the ‘weaponization of information.’ The Kremlin has played a crucial role in Russian coverage of the Ukraine conflict: state media, fueled by millions of dollars, has spread blatant misinformation, creating a frenzied atmosphere of suspicion and hostility. In the twenty-first century, information warfare has become the world’s primary form of warfare, and effective countermeasures have yet to be developed. The report aims to help members of governments, civil society, and the media understand how the Kremlin’s propaganda machine works and the challenges it presents to the West. It also provides a set of recommendations for how best to confront these challenges. Read more…
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
بیست سال پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و پایان جنگ سرد، روسیه چالش جدیدی را برای جهان غرب به وجود آورده است. از زمان الحاق کریمه به روسیه در اوایل سال جاری و متعاقب آن حمله به شرق اوکراین، غرب مجبور شده است با واقعیتی روبرو شود که روسیه تحت حکومت رئیس جمهور ولادیمیر پوتین به آن تبدیل شده است، کشوری بدخواه و نظامی احیا شده با جاه طلبی های امپریالیستی. در کمتر از یک دهه، کرملین یاد گرفته است که از اصول لیبرال دموکراسی علیه غرب استفاده کند، تکنیک های تبلیغاتی بدیع را توسعه دهد و در نهایت آنچه را که «سلاح اطلاعات» نامیده می شود، به انجام رساند. کرملین نقش مهمی در پوشش روسیه در مورد مناقشه اوکراین ایفا کرده است: رسانه های دولتی با کمک میلیون ها دلار اطلاعات نادرست آشکار منتشر کرده اند و فضایی دیوانه کننده از سوء ظن و خصومت ایجاد کرده اند. در قرن بیست و یکم، جنگ اطلاعاتی به شکل اولیه جنگ در جهان تبدیل شده است و اقدامات متقابل مؤثر هنوز توسعه نیافته است. هدف این گزارش کمک به اعضای دولتها، جامعه مدنی و رسانهها است تا بدانند ماشین تبلیغاتی کرملین چگونه کار میکند و چالشهایی که برای غرب ایجاد میکند. همچنین مجموعه ای از توصیه ها را برای بهترین روش مقابله با این چالش ها ارائه می دهد. بیشتر بخوانید…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.