This manuscript was owned by Dr. Thomas Rudd, a practicing scholar-magician of the early seventeenth century who knew Dr. John Dee. There are many editions of the Goetia, of which the most definitive is that of Joseph Peterson, but this volume shows how the Goetia was actually used by practicing magicians in the sixteenth and seventeenth centuries, before the knowledge of practical magic faded into obscurity. For example, to evoke the seventy-two demons of the Geotia, or the many other spirits listed here, requires more knowledge than is included in the grimoires themselves. It was well-known in times past that invocatio and ligatio, or binding, was a key part of evocation, but in the modern editions of the Goetia this key technique is expressed in just one word «Shemhamphorash,» and its use is not explained. This volume explains how the 72 angels of the Shemhamphorash are used to bind the spirits, and the correct procedure for safely invoking them using dual seals with the necessary angel seal and Psalm. Also, for the first time, the exact form and use of the breastplate and Brass Vessel is explained.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این دست نوشته متعلق به دکتر توماس راد، دانشمند-جادوگر فعال اوایل قرن هفدهم بود که دکتر جان دی را می شناخت. نسخههای زیادی از گوئتیا وجود دارد که قطعیترین آنها مربوط به جوزف پترسون است، اما این جلد نشان میدهد که چگونه گوئتیا در قرن شانزدهم و هفدهم توسط شعبدهبازان تمرینکننده استفاده میشد، قبل از اینکه دانش جادوی عملی در هالهای از ابهام قرار گیرد. به عنوان مثال، برای برانگیختن هفتاد و دو دیو ژئوتیا، یا بسیاری از ارواح دیگر که در اینجا ذکر شده است، دانش بیشتری از آنچه در خود گریمور گنجانده شده است، نیاز دارد. در گذشته مشهور بود که Invocatio و Ligatio یا binding بخش کلیدی فراخوانی است، اما در نسخههای مدرن گوئتیا این تکنیک کلیدی تنها در یک کلمه «شمهمفروش» بیان شده است و کاربرد آن توضیح داده نشده است. . این جلد چگونگی استفاده از 72 فرشته شمحمفورش را برای بستن ارواح و روش صحیح فراخوانی ایمن با استفاده از مهرهای دوگانه با مهر فرشته و مزمور لازم توضیح می دهد. همچنین برای اولین بار شکل دقیق و کاربرد سینه بند و رگ برنجی توضیح داده شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.