Ruskin’s The Elements of Drawing, first published in 1857, remains one of the most sensible and useful books on how to draw and paint, both for the amateur and the professional artist. Ruskin reduces the art of drawing to its simplest elements – the making of marks, the perception of shapes and silhouettes before going on to more complex exercises and the use of colour. He emphasizes the importance of observation of natural forms, and of graduated study; and much of his method has strong links with recent methods of teaching. John Dunstan, well known internationally both as a painter and an experienced author of practical books on painting has provided an introduction, commentary on the text and drawings and colour exercises to illustrate more fully Ruskin’s method and instruction. Where Ruskin refers to the work of other artists such as Dürer, Titian and Turner, a reproduction of the work, or a drawing after the origianl, has been included.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
کتاب «عناصر طراحی» راسکین که برای اولین بار در سال 1857 منتشر شد، یکی از معقولترین و مفیدترین کتابها در مورد نحوه طراحی و نقاشی است، هم برای هنرمندان آماتور و هم برای هنرمندان حرفهای. راسکین هنر طراحی را به سادهترین عناصرش تقلیل میدهد – ایجاد علائم، درک اشکال و شبحها قبل از رفتن به تمرینهای پیچیدهتر و استفاده از رنگ. او بر اهمیت مشاهده اشکال طبیعی و مطالعه فارغ التحصیل تاکید می کند. و بسیاری از روش های او پیوند قوی با روش های اخیر تدریس دارد. جان دانستان که در سطح بین المللی هم به عنوان یک نقاش و هم به عنوان نویسنده با تجربه کتاب های عملی در زمینه نقاشی شناخته شده است، مقدمه، تفسیری بر متن و نقاشی ها و تمرین های رنگی ارائه کرده است تا روش و دستورالعمل راسکین را به طور کامل نشان دهد. در جایی که راسکین به کارهای هنرمندان دیگری مانند دورر، تیتیان و ترنر اشاره میکند، بازتولید اثر یا طراحی پس از اصل گنجانده شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.