During World War II, hundreds of thousands of prisoners were worked to death by the Nazis under a brutal system of slave labor in the concentration camps. By 1942, this vast network of slavery extended across all of German-occupied Europe, but the whole operation was run by a surprisingly small staff of bureaucrats–no more than 200 engineers and managers who worked in the Business Administration Main Office of the SS. Their projects included designing and constructing the concentration camps and gas chambers, building secret underground weapons factories, and brokering slave laborers to private companies such as Volkswagen and IG Farben.The Business of Genocide powerfully contradicts the assumption that the SS forced slavery upon the German economy, demonstrating that instead industrialists actively sought out the Business Administration Main Office as a valued partner in the war economy. Moreover, while the bureaucrats who oversaw Holocaust operations have often been seen as technocrats or simple “cogs in the machinery,” the book reveals their ideological dedication, even fanatical devotion, to slavery and genocide in the name of National Socialism.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در طول جنگ جهانی دوم، صدها هزار زندانی توسط نازیها تحت یک سیستم بیرحمانه کار بردهداری در اردوگاههای کار اجباری تا سرحد مرگ کشته شدند. تا سال 1942، این شبکه گسترده برده داری در سراسر اروپای تحت اشغال آلمان گسترش یافت، اما کل عملیات توسط کارکنان به طرز شگفت انگیزی کوچکی از بوروکرات ها اداره می شد – بیش از 200 مهندس و مدیر که در دفتر اصلی مدیریت بازرگانی SS کار می کردند. . پروژههای آنها شامل طراحی و ساخت اردوگاههای کار اجباری و اتاقهای گاز، ساخت کارخانههای اسلحهسازی مخفی زیرزمینی، و واسطهگری کارگران برده برای شرکتهای خصوصی مانند فولکس واگن و IG Farben بود. تجارت نسلکشی به شدت با این فرض که اساس بردهداری را بر اقتصاد آلمان تحمیل کرده است، تناقض دارد. ، نشان می دهد که در عوض، صنعت گران فعالانه به دنبال دفتر اصلی مدیریت بازرگانی به عنوان یک شریک ارزشمند در اقتصاد جنگ بودند. علاوه بر این، در حالی که بوروکراتهایی که بر عملیات هولوکاست نظارت میکردند اغلب بهعنوان تکنوکراتها یا «دندههای ماشینی» ساده دیده میشدند، این کتاب تعهد ایدئولوژیک، حتی از خودگذشتگی متعصبانه آنها را به بردهداری و نسلکشی به نام ناسیونال سوسیالیسم نشان میدهد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.