ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
رمانهای ملکه خونآشام جوی دبلیو هیل «صفحهها را در حال چرخش نگه میدارند، تخیل شما را روشن نگه میدارند، [و] رویاهای شما را از نظر جسمی زنده میکنند» (Bitten by Books). در جدیدترین قسمت خود، خدمتکاری محکوم به مرگ به مخفیگاه فرستاده می شود و اشتیاقی را که هرگز انتظارش را نداشت در محافظ جدیدش پیدا می کند… آلانا که از بدو تولد به عنوان یک خدمتکار موروثی آماده شده و تنها به قدرتمندترین اربابان خون آشام خدمت می کند، هرگز از سرنوشت خود ناراحت نشد. سپس او کاری غیرقابل تصور را انجام داد: او به استاد خود به شورای خون آشام خیانت کرد. اکنون مرگ آینده اوست، اما تا زمانی که استادش دستگیر شود، باید از او محافظت شود. شورای خون آشام او را به ایوان منصوب می کند، خون آشامی که سبک زندگی سرگردانش او را به نگهبانی کامل تبدیل می کند… آموزش آلانا برای خون آشامی با قدرت و جاه طلبی بود، نه برای فردی مانند ایوان که در کلبه ها و غارهای کوهستانی زندگی می کند. حتی خدمتکارش، نایل، رفتاری خشن دارد. اما این دو مرد می خواهند چیزی را به آلانا بیاموزند که آموزش های سخت او هرگز انجام نداده است: چگونه احساس کند، چگونه آرزو کند… شاید حتی چگونه دوست داشته باشد. سپس شورا استاد او را دستگیر می کند و آلانا چاره ای جز پذیرش سرنوشت او ندارد. اما ایوان و نایل با سرپیچی از سرنوشت غریبه نیستند – و آنها دست از هیچ کاری نمی کشند تا آلانا را برای همیشه مال خود کنند…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.