The German4. Armeewas commanded by Generaloberst Gotthard Heinrici, one of the Wehrmacht’s top defensive experts. Although badly outnumbered, Heinrici’s army gamely held off two Soviet fronts for seven weeks. Eventually, the4. Armee’sfront was finally broken and Smolensk was liberated on 25 September 1943. However, the Western Front was too exhausted to pursue Heinrici’s defeated army, which retreated to the fortified cities of Vitebsk, Orsha, and Mogilev; the4. Armeewould hold these cities until the destruction of Army Group Centre in June 1944.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اسمولنسک 1943بر یک حمله بزرگ تمرکز می کند که تقریباً در غرب ناشناخته است. با شکست آلمان در کورسک، شورویStavka(فرماندهی عالی) به جبهه های غربی و کالینین دستور داد تا عملیاتSuvorovرا به منظور آزادسازی شهر مهم اسمولنسک آغاز کنند. آلمانی ها این شهر را برای دو سال و Heeresgruppe Mitte (مرکز گروه ارتش) را در اختیار داشتند4. آرمیمنطقه را به شدت مستحکم کرده بود. حمله شوروی در اوت 1943 آغاز شد و به سرعت متوجه شد که دفاع آلمان بسیار سخت است و جبهه غربی به اندازه کافی برای یک حمله گسترده آماده نشده است. در نتیجه، شوروی مجبور شد حمله خود را تنها پس از دو هفته متوقف کند، نیروهای رزمی خود را تکمیل کند و سپس دوباره شروع کند.
آلمانی4. فرماندهی Armeeبر عهده ژنرال لوبرست گوتارد هاینریچی، یکی از برترین کارشناسان دفاعی ورماخت بود. اگرچه تعداد ارتش هاینرچی بسیار بیشتر بود، اما با بازی دو جبهه شوروی را به مدت هفت هفته مهار کرد. در نهایت، 4. جبهه آرمیدر نهایت شکسته شد و اسمولنسک در 25 سپتامبر 1943 آزاد شد. با این حال، جبهه غربی برای تعقیب ارتش شکست خورده هاینرچی که به شهرهای مستحکم ویتبسک، اورشا و موگیلف عقب نشینی کردند، بسیار خسته بود. 4. آرمیاین شهرها را تا زمان تخریب مرکز گروه ارتش در ژوئن 1944 حفظ خواهد کرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.