Author, humorist and word-sleuth Alex Games uncovers the trends, innovations and scandals that have shaped the meanings of our most popular words and expressions, from Chaucer to Internet jargon and Ancient Greek to American slang. Who was the original Jack the Lad, Gordon Bennett or Bloody Mary? Where do dodgy geezers and hooligans come from? What are skeldering, dithering and sabre-rattling?
This amusing but rigorously researched account of English words and their origins combines the findings of the major BBC TV series and the nationwide Wordhunt, and is an entertaining treasure trove for English-language lovers everywhere.
“It was fun, instructive and will appeal to the scholarly in all of us. I see no earthly reason why it should not, as it used to say on theatre posters, run and run” –Peter Paterson, Daily Mail
“It’s the kind of show that sticks a boot up the posterior of those who claim the BBC is only interested in dumbing down pap these days” –Dominik Diamond, Daily Star
“Fascinating” –The Times
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
Kick the Bucket and Swing the Cat یک تور طنزآمیز را در طول تاریخ جذاب، گاهی غم انگیز و اغلب غافلگیرکننده زبان انگلیسی و ریشه شناسی آن انجام می دهد.
الکس گیمز، نویسنده، طنزپرداز و کاربلد کلمات، روندها، نوآوریها و رسواییهایی را که معانی محبوبترین کلمات و عبارات ما را شکل دادهاند، از Chaucer گرفته تا اصطلاحات تخصصی اینترنتی و یونانی باستان تا عامیانه آمریکایی را کشف میکند. جک پسر اصلی، گوردون بنت یا ماری خونین چه کسی بود؟ هوس بازها و هولیگان ها از کجا می آیند؟ اسكلدر كردن، دم كردن و شمشير زدن چيست؟
این گزارش سرگرمکننده اما بهدقت تحقیق شده از کلمات انگلیسی و ریشههای آنها، یافتههای سریال تلویزیونی اصلی بیبیسی و Wordhunt در سراسر کشور را ترکیب میکند و گنجینهای سرگرمکننده برای دوستداران انگلیسی زبان در همه جا است.
“این سرگرم کننده، آموزنده بود و برای دانشوران همه ما جذاب خواهد بود. من هیچ دلیل زمینی نمی بینم که آن طور که روی پوسترهای تئاتر می گفتند، بدوید و بدوید” — پیتر پترسون، دیلی میل
“این نوعی نمایش است که در پشت کسانی که ادعا میکنند بیبیسی این روزها فقط به بیحوصلگی پاپ علاقهمند است” –دومینیک دایموند، دیلی استار
“جذاب” — The Times
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.