The Japanese in MangaLand series from JPT introduced language learners to an innovative, entertaining and educationally-sound way of learning Japanese through the use of manga. Now, this same approach is applied to the often-daunting task of mastering kanji — the Chinese ideograms in Kanji in MangaLand, the first of a 3-volume course covering the 1,006 basic kanji characters.Aimed at Western students aged 12 25, the Kanji in MangaLand program differs from traditional methods in that it uses distinct drawings for the parts that form each kanji character; then it shows a manga-style illustration to help the student connect the shapes and the meaning. In addition, the books present information on compound words, stroke order, meaning and such unique features as identifying similar-looking kanji and alternative or older shapes for the same character. Kanji in MangaLand: Levels 1 & 2 includes 21 lessons. The first seven of these cover all 80 kanji characters learnt by Japanese children in their first primary school year. Lessons 8-21 cover the 160 kanji studied in the next year. In every lesson, the student will learn 8 to 12 kanji and then move on to the exercise section, which features one page of manga using all the characters learnt in that lesson; a page of different types of exercises; and a page with the correct answers, translations and a summary of the new drawing-compounds that will appear in the next lesson. The book also has two special exercise parts one at the end of each level as well as indexes of kanji and reading.With manga sales booming in 2006, they approached $200 million and interest in learning Japanese skyrocketing as well, the Kanji in MangaLand series is the perfect blend of entertainment and solid language instruction to make learning fun and effective.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
سری ژاپنی در MangaLand از JPT زبان آموزان را با روشی خلاقانه، سرگرم کننده و آموزشی برای یادگیری زبان ژاپنی از طریق استفاده از مانگا آشنا کرد. اکنون، همین رویکرد برای کار اغلب دلهره آور تسلط بر کانجی به کار می رود – ایدئوگرام های چینی در کانجی در MangaLand، اولین دوره از یک دوره 3 جلدی که 1006 شخصیت اصلی کانجی را پوشش می دهد. با هدف دانش آموزان غربی 12 تا 25 ساله، برنامه کانجی در MangaLand با روشهای سنتی متفاوت است زیرا از نقاشیهای متمایز برای قسمتهایی که هر کاراکتر کانجی را تشکیل میدهند، استفاده میکند. سپس یک تصویر به سبک مانگا را نشان می دهد تا به دانش آموز کمک کند شکل ها و معنی را به هم متصل کند. علاوه بر این، کتاب ها اطلاعاتی در مورد کلمات مرکب، ترتیب ضربه، معنا و ویژگی های منحصر به فردی مانند شناسایی کانجی مشابه و اشکال جایگزین یا قدیمی برای یک شخصیت ارائه می دهند. کانجی در MangaLand: Levels 1 & 2 شامل 21 درس است. هفت مورد اول شامل تمام 80 کاراکتر کانجی است که توسط کودکان ژاپنی در اولین سال تحصیلی ابتدایی آنها آموخته شده است. دروس 8-21 160 کانجی مورد مطالعه در سال بعد را پوشش می دهد. در هر درس، دانشآموز 8 تا 12 کانجی را یاد میگیرد و سپس به بخش تمرین میرود، که دارای یک صفحه مانگا با استفاده از تمام شخصیتهای آموخته شده در آن درس است. صفحه ای از انواع تمرینات؛ و صفحه ای با پاسخ های صحیح، ترجمه ها و خلاصه ای از ترکیبات ترسیمی جدید که در درس بعدی نمایش داده می شود. این کتاب همچنین دارای دو بخش تمرین ویژه، یکی در پایان هر سطح و همچنین فهرستهایی از کانجی و ریدینگ است. با رونق فروش مانگا در سال 2006، آنها به 200 میلیون دلار نزدیک شدند و علاقهمندی به یادگیری سر به فلک کشیده ژاپنی نیز دارند، سری Kanji در MangaLand ترکیبی عالی از سرگرمی و آموزش زبان قوی برای یادگیری سرگرم کننده و موثر.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.