Many historical processes are dynamic. Populations grow and decline. Empires expand and collapse. Religions spread and wither. Natural scientists have made great strides in understanding dynamical processes in the physical and biological worlds using a synthetic approach that combines mathematical modeling with statistical analyses. Taking up the problem of territorial dynamics–why some polities at certain times expand and at other times contract–this book shows that a similar research program can advance our understanding of dynamical processes in history. Peter Turchin develops hypotheses from a wide range of social, political, economic, and demographic factors: geopolitics, factors affecting collective solidarity, dynamics of ethnic assimilation/religious conversion, and the interaction between population dynamics and sociopolitical stability. He then translates these into a spectrum of mathematical models, investigates the dynamics predicted by the models, and contrasts model predictions with empirical patterns. Turchin’s highly instructive empirical tests demonstrate that certain models predict empirical patterns with a very high degree of accuracy. For instance, one model accounts for the recurrent waves of state breakdown in medieval and early modern Europe. And historical data confirm that ethno-nationalist solidarity produces an aggressively expansive state under certain conditions (such as in locations where imperial frontiers coincide with religious divides). The strength of Turchin’s results suggests that the synthetic approach he advocates can significantly improve our understanding of historical dynamics.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
بسیاری از فرآیندهای تاریخی پویا هستند. جمعیت رشد می کند و کاهش می یابد. امپراتوری ها گسترش می یابند و فرو می ریزند. ادیان گسترش یافته و پژمرده می شوند. دانشمندان علوم طبیعی با استفاده از یک رویکرد مصنوعی که مدلسازی ریاضی را با تحلیلهای آماری ترکیب میکند، گامهای بزرگی در درک فرآیندهای دینامیکی در جهان فیزیکی و بیولوژیکی برداشتهاند. این کتاب با پرداختن به مسئله پویایی سرزمینی – چرا برخی از سیاست ها در زمان های خاص گسترش می یابند و در زمان های دیگر منقبض می شوند – این کتاب نشان می دهد که یک برنامه تحقیقاتی مشابه می تواند درک ما از فرآیندهای پویا در تاریخ را ارتقا دهد. پیتر تورچین فرضیه هایی را از طیف وسیعی از عوامل اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و جمعیتی ایجاد می کند: ژئوپلیتیک، عوامل مؤثر بر همبستگی جمعی، پویایی همسان سازی قومی/تغییر مذهبی، و تعامل بین پویایی جمعیت و ثبات اجتماعی سیاسی. سپس او اینها را به طیفی از مدلهای ریاضی ترجمه میکند، پویاییهای پیشبینیشده توسط مدلها را بررسی میکند، و پیشبینیهای مدل را با الگوهای تجربی مقایسه میکند. آزمونهای تجربی بسیار آموزنده تورچین نشان میدهد که مدلهای خاصی الگوهای تجربی را با درجه بالایی از دقت پیشبینی میکنند. به عنوان مثال، یک مدل برای امواج مکرر فروپاشی دولت در اروپای قرون وسطی و اوایل مدرن توضیح می دهد. و دادههای تاریخی تأیید میکنند که همبستگی قومی-ناسیونالیستی، تحت شرایط خاص (مانند مکانهایی که مرزهای امپراتوری با شکافهای مذهبی منطبق است) یک دولت به شدت گسترده ایجاد میکند. قدرت نتایج تورچین نشان می دهد که رویکرد ترکیبی مورد حمایت او می تواند درک ما از پویایی های تاریخی را به طور قابل توجهی بهبود بخشد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.