I would also recommend it to people who are not technical so that they can understand the mindset and psychology of hackers better. The distinction between the styles of serious business computing and passionate, obsessive, creative and innovative hacking pushing the boundaries is also made very clear in the book. That distinction still exists today, even though the flagship of modern hacking GNU/Linux is becoming more and more of a business commodity rather than a risky playground for trying out really groundbreaking ideas. I also recommend the book to programmers, hackers and technical managers so that they know more about the past of their field. The roads taken and the roads not takes.
I must admit that I learned much more about the history of Homebrew Computer Club and game hacking from this book, wish it contained more stories about Commodore, ZX Spectrum and Amiga.
So grab some Chinese food, set up your hacking environment, put this book on your desk and give it a go! 🙂
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
تنها چیزی که در این کتاب فوقالعاده غایب است، دوران یونیکس است که خود یک داستان را تشکیل میدهد. من واقعاً ناامید شدم وقتی دیدم که یونیکس فقط در یک یا دو صفحه ذکر شده است (و چیزی در مورد هکرهای یونیکس و سی ذکر نشده است). به غیر از این، من فکر می کنم که تصویری بسیار واضح و انسانی از دوره بسیار خاصی از تاریخ محاسبات را به تصویر می کشد.
من آن را به افرادی که فنی نیستند نیز توصیه می کنم تا بتوانند ذهنیت و روانشناسی هکرها را بهتر درک کنند. تمایز بین سبکهای محاسبات تجاری جدی و هک پرشور، وسواسی، خلاقانه و مبتکرانه که مرزها را جابجا میکند نیز در این کتاب بسیار واضح است. این تمایز هنوز وجود دارد، حتی اگر گل سرسبد هک مدرن گنو/لینوکس بیشتر و بیشتر به یک کالای تجاری تبدیل شود تا یک زمین بازی خطرناک برای آزمایش ایدههای واقعاً پیشگامانه. این کتاب را به برنامه نویسان، هکرها و مدیران فنی نیز توصیه می کنم تا از گذشته رشته خود بیشتر بدانند. جاده های گرفته شده و جاده هایی که نمی گیرند.
باید اعتراف کنم که در مورد تاریخچه Homebrew Computer Club و هک بازی ها از این کتاب چیزهای بیشتری یاد گرفتم، ای کاش داستان های بیشتری در مورد Commodore، ZX Spectrum و Amiga داشت.
پس کمی غذای چینی بردارید، محیط هک خود را تنظیم کنید، این کتاب را روی میز خود بگذارید و آن را امتحان کنید! 🙂
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.