The book reports on the real practice of sales law, taking into account present day problems. Complex questions on the obligations under a sales contract, the ways in which these are established, as well as the remedies following the breach of obligations, are all discussed. By addressing regional uniform projects, like OHADA, and comparing differences in domestic legal approach where the CISG would not apply, the work goes beyond existing commentaries which tend to focus only on the CISG. The analysis has been based on an unprecedented survey drawn from the world’s top fifty companies as well as international traders, lawyers advising international traders, arbitral institutions, arbitrators, and law schools.
This work encompasses all aspects of a sale of goods transaction and takes a wide view of sale by including general contract law. The book gives practitioners invaluable insight into judicial trends and possible solutions in different legal systems, whether preparing for litigation or drafting an international contract. Global Sales and Contract Law is the most comprehensive and thorough compilation of legal analysis in the field of the sale of goods and is a reliable source for any practitioner dealing in international commerce.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اگرچه کنوانسیون 1980 سازمان ملل متحد در مورد قراردادهای فروش بین المللی کالا (CISG) یکی از موفق ترین کنوانسیون های بین المللی تا به امروز است، اما همچنان این موضوع وجود دارد که کسانی که در فروش بین المللی کالا نقش دارند باید به قوانین متعددی مراجعه کنند. خود CISG تمام مسائل مربوط به قراردادهای فروش بین المللی را پوشش نمی دهد، بنابراین لزوماً باید توسط قوانین داخلی تکمیل شود. قانون فروش و قرارداد جهانی تجزیه و تحلیل واقعی مقایسه ای از قوانین داخلی در بیش از شصت کشور ارائه می دهد تا دیدی جهانی از قوانین فروش داخلی و بین المللی ارائه دهد.
این کتاب با در نظر گرفتن مشکلات امروزی، عملکرد واقعی قانون فروش را گزارش می دهد. سؤالات پیچیده در مورد تعهدات تحت یک قرارداد فروش، راه های ایجاد این تعهدات، و همچنین راه حل های پس از نقض تعهدات، همه مورد بحث قرار می گیرند. با پرداختن به پروژههای یکنواخت منطقهای، مانند OHADA، و مقایسه تفاوتها در رویکرد حقوقی داخلی در جایی که CISG اعمال نمیشود، کار فراتر از تفسیرهای موجود است که تمایل دارند فقط بر CISG تمرکز کنند. این تجزیه و تحلیل بر اساس یک نظرسنجی بیسابقه از پنجاه شرکت برتر جهان و همچنین بازرگانان بینالمللی، وکلایی که به بازرگانان بینالمللی مشاوره میدهند، مؤسسات داوری، داوران، و دانشکدههای حقوقی انجام شده است.
این کار تمام جنبههای فروش را در بر میگیرد. مبادلات کالا و با گنجاندن حقوق عمومی قراردادها نگاهی وسیع به بیع دارد. این کتاب بینش ارزشمندی را در مورد روندهای قضایی و راه حل های ممکن در سیستم های حقوقی مختلف، چه آماده شدن برای دعوی قضایی یا تنظیم یک قرارداد بین المللی، به پزشکان می دهد. حقوق قرارداد و فروش جهانی جامعترین و کاملترین مجموعه تحلیلهای حقوقی در زمینه فروش کالا است و منبع قابل اعتمادی برای هر شاغلی است که در تجارت بینالمللی فعالیت میکند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.