On January 28, 1945, 121 hand-selected U.S. troops slipped behind enemy lines in the Philippines. Their mission: March thirty rugged miles to rescue 513 POWs languishing in a hellish camp, among them the last survivors of the infamous Bataan Death March. A recent prison massacre by Japanese soldiers elsewhere in the Philippines made the stakes impossibly high and left little time to plan the complex operation. In Ghost Soldiers Hampton Sides vividly re-creates this daring raid, offering a minute-by-minute narration that unfolds alongside intimate portraits of the prisoners and their lives in the camp. Sides shows how the POWs banded together to survive, defying the Japanese authorities even as they endured starvation, tropical diseases, and torture. Harrowing, poignant, and inspiring, Ghost Soldiers is the mesmerizing story of a remarkable mission. It is also a testament to the human spirit, an account of enormous bravery and self-sacrifice amid the most trying conditions. From the Trade Paperback edition.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در 28 ژانویه 1945، 121 سرباز آمریکایی منتخب دستی به پشت خطوط دشمن در فیلیپین لغزیدند. ماموریت آنها: مارس 30 مایل ناهموار برای نجات 513 اسیر جنگی در یک اردوگاه جهنمی، از جمله آخرین بازماندگان از راهپیمایی بدنام مرگ Bataan. قتل عام اخیر در زندان توسط سربازان ژاپنی در جاهای دیگر در فیلیپین خطرات را غیرممکن کرد و زمان کمی برای برنامه ریزی عملیات پیچیده باقی نگذاشت. در بازی Ghost Soldiers، همپتون سایدز به وضوح این حمله جسورانه را بازسازی میکند و روایتی دقیقه به دقیقه ارائه میکند که در کنار پرترههای صمیمی از زندانیان و زندگی آنها در اردوگاه باز میشود. Sides نشان می دهد که چگونه اسرا برای زنده ماندن با هم متحد شدند و با مقامات ژاپنی سرپیچی کردند، حتی در شرایطی که گرسنگی، بیماری های گرمسیری و شکنجه را تحمل کردند. وحشتناک، تکان دهنده و الهام بخش، Ghost Soldiers داستان مسحورکننده یک ماموریت قابل توجه است. همچنین گواهی بر روح انسان است، روایتی از شجاعت و از خود گذشتگی عظیم در میان سخت ترین شرایط. از نسخه شومیز تجارت.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.