ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
از آفریقا تا برزیل جریان های آفریقایی برده شده را از نقاط قابل شناسایی در منطقه وسیع آفریقا به نام گینه علیا تا آمازون در برزیل دنبال می کند. این دو منطقه، اگرچه توسط یک اقیانوس از هم جدا شده اند، اما یکی از آنها توسط یک مسیر برده ساخته شده است. والتر هاثورن به این موضوع می پردازد که چرا کشاورزان در آمازون برده های آفریقایی می خواستند، چرا و چگونه کسانی که به آمازون فرستاده می شدند به بردگی گرفته می شدند، و تجربه آنها در گذرگاه میانی چگونه بود. این کتاب همچنین به این موضوع میپردازد که چگونه آفریقاییها در دیاسپورا رژیمهای کارگری را شکل دادند، ماهیت زندگی خانوادگیشان را تعیین کردند، و باورهای مذهبیای را ساختند که مشابه آنهایی بود که قبل از بردگی میشناختند. این مطالعه چندین مشارکت گسترده دارد. این کتاب تنها بررسی کامل بردهداری آفریقایی در آمازون را ارائه میکند و با دقت مکانهایی را در آفریقا شناسایی میکند که اعضای یک دیاسپورای بزرگ در قاره آمریکا از آنجا استقبال کردند. از آفریقا تا برزیل همچنین جهتگیریهای جدیدی را برای بورسیههای تحصیلی پیشنهاد میکند که بر نحوه خلق یا بازسازی فرهنگهای قدیمی توسط گروههای مهاجر متمرکز است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.