Since the dawn of athletic competition during the original Olympic Games in Ancient Greece, athletes, as well as their coaches and trainers, have been finding innovative ways to gain an edge on their competition. Some of those performance-enhancement methods have been within the accepted rules while other methods skirt the gray area between being within the rules and not, while still other methods break the established rules. In modern times, doping – the use of performance-enhancing drugs – has been one method athletes and their trainers have used to beat their competition. The history of sports doping during the modern era can be traced through the events and scandals of the times in which the athletes lived. From the use of amphetamines and other stimulants in the early 20th century, to the use of testosterone and steroids by both the USSR and the United States during Cold War-era Olympics games, to blood doping and EPO, to designer drugs, the history of doping in sports closely follows the medical and technological advances of our times. In the early 21st century, the possibility of genetically engineered athletes looms. The story of doping in sports over the last century offers clues to where the battle over performance enhancement will be fought in the years to come.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
از آغاز رقابتهای ورزشی در طول بازیهای المپیک اصلی در یونان باستان، ورزشکاران و همچنین مربیان و مربیان آنها راههای خلاقانهای برای برتری در رقابت خود پیدا کردهاند. برخی از آن روشهای افزایش عملکرد در قوانین پذیرفتهشده بودهاند، در حالی که روشهای دیگر منطقه خاکستری بین قرار گرفتن در قوانین و نبودن را دور میزنند، در حالی که روشهای دیگر قوانین تعیینشده را نقض میکنند. در دوران مدرن، دوپینگ – استفاده از داروهای تقویتکننده عملکرد – یکی از روشهایی بوده است که ورزشکاران و مربیان آنها برای شکست دادن رقبای خود از آن استفاده میکردند. تاریخچه دوپینگ ورزشی در دوران مدرن را می توان از طریق وقایع و رسوایی های دورانی که ورزشکاران در آن زندگی می کردند ردیابی کرد. از استفاده از آمفتامین ها و سایر محرک ها در اوایل قرن بیستم، استفاده از تستوسترون و استروئیدها توسط اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده در طول بازی های المپیک دوران جنگ سرد، تا دوپینگ خون و EPO، تا داروهای طراحی شده، تاریخچه دوپینگ در ورزش از نزدیک پیشرفت های پزشکی و فناوری دوران ما را دنبال می کند. در اوایل قرن بیست و یکم، امکان دستکاری ژنتیکی ورزشکاران به چشم می خورد. داستان دوپینگ در ورزش در قرن گذشته سرنخ هایی را ارائه می دهد که نبرد بر سر افزایش عملکرد در سال های آینده کجا خواهد بود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.