This is an accessible guide to the vocabulary used in trade negotiations. It explains some 3,000 terms and concepts in simple language. Its main emphasis is on the multilateral trading system represented by the agreements under the World Trade Organization (WTO). In addition it covers many of the trade-related activities, outcomes and terms used in other international organizations, such as the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the World Intellectual Property Organization (WIPO), the Food and Agriculture Organization (FAO), Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) and the OECD. The last decade has seen considerable attention devoted to trade and investment facilitation, sustainability and the formation of free-trade areas in all parts of the world. This dictionary allocates generous space to the vocabulary associated with such developments. It offers clear explanations, for example, of the concepts used in the administration of preferential rules of origin. More recently, trade facilitation has received considerable attention. Additional areas covered include emerging trade issues and issues based particularly on developing-country concerns.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این یک راهنمای قابل دسترس برای واژگان مورد استفاده در مذاکرات تجاری است. حدود 3000 اصطلاح و مفهوم را به زبان ساده توضیح می دهد. تاکید اصلی آن بر سیستم تجاری چندجانبه است که توسط توافق نامه های سازمان تجارت جهانی (WTO) ارائه می شود. علاوه بر این، بسیاری از فعالیتهای مرتبط با تجارت، نتایج و اصطلاحات مورد استفاده در سایر سازمانهای بینالمللی، مانند کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل متحد (UNCTAD)، سازمان جهانی مالکیت معنوی (WIPO)، سازمان خواربار و کشاورزی (Food and Agriculture Organization) را پوشش میدهد. فائو، همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (APEC) و OECD. در دهه گذشته توجه قابل توجهی به تسهیل تجارت و سرمایه گذاری، پایداری و تشکیل مناطق تجارت آزاد در تمام نقاط جهان شده است. این فرهنگ لغت فضای سخاوتمندانه ای را به واژگان مرتبط با چنین پیشرفت هایی اختصاص می دهد. برای مثال، توضیحات روشنی در مورد مفاهیم مورد استفاده در اجرای قوانین ترجیحی مبدا ارائه می دهد. اخیراً، تسهیل تجارت مورد توجه قابل توجهی قرار گرفته است. حوزههای دیگری که تحت پوشش قرار میگیرند، شامل مسائل و موضوعات تجاری نوظهور بهویژه بر اساس نگرانیهای کشورهای در حال توسعه است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.