Today’s animation is much more than kids’ stuff. Increasingly complex subject matter has produced a corresponding increase in artistic interest, and forms once specific to certain cultures have crossed borders to enjoy international popularity. Japanese animation has been particularly successful in the United States, and among the most celebrated Japanese animation artists is director Mamoru Oshii. This book is an analytical survey of Oshii’s cinematic works from the early years of his career through his 21st-century productions, including Beautiful Dreamer and the acclaimed Ghost in the Shell. The author examines these and other Oshii productions in relation to the Carnivalesque movement, technopolitics and the director’s post-robotic vision. Oshii’s films are particularly significant in their defiance of the premises of Western animation and their presentation of a highly personal commentary on both individual and collective identities in the 20th and 21st centuries. Special emphasis is placed on Oshii’s revolutionary film techniques, including the stylistically and thematically diverse features of productions ranging from animation to live action to Original Video Animation (OVA), a format Oshii invented. A complete filmography is included.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
انیمیشن امروزی خیلی بیشتر از چیزهای بچه گانه است. موضوعی که به طور فزایندهای پیچیده است، علاقه هنری را افزایش داده است و فرمهایی که زمانی خاص فرهنگهای خاص بودند، برای برخورداری از محبوبیت بینالمللی از مرزها عبور کردهاند. انیمیشن ژاپنی به ویژه در ایالات متحده موفق بوده است و در میان مشهورترین هنرمندان انیمیشن ژاپنی کارگردان مامورو اوشی است. این کتاب یک بررسی تحلیلی از آثار سینمایی اوشی از سالهای اولیه فعالیت حرفهایاش تا تولیدات قرن بیست و یکم او، از جمله Beautiful Dreamer و Ghost in the Shell است. نویسنده این و سایر تولیدات Oshii را در رابطه با جنبش کارناوالسکی، فنون سیاسی و دیدگاه پسا رباتیک کارگردان بررسی می کند. فیلمهای اوشی بهویژه در سرپیچی از پیشفرضهای انیمیشنهای غربی و ارائه تفسیری بسیار شخصی درباره هویتهای فردی و جمعی در قرنهای 20 و 21 اهمیت دارند. تاکید ویژه بر تکنیکهای فیلم انقلابی Oshii، از جمله ویژگیهای متنوع سبکشناسی و موضوعی تولیدات، از انیمیشن گرفته تا اکشن زنده تا انیمیشن ویدیوی اصلی (OVA)، فرمتی که Oshii ابداع کرد، قرار میگیرد. یک فیلم شناسی کامل گنجانده شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.