Capitalism, Socialism and Democracy remains one of the greatest works of social theory written this century. When it first appeared the New English Weekly predicted that `for the next five to ten years it will cetainly remain a work with which no one who professes any degree of information on sociology or economics can afford to be unacquainted.’ Fifty years on, this prediction seems a little understated. Why has the work endured so well? Schumpeter’s contention that the seeds of capitalism’s decline were internal, and his equal and opposite hostility to centralist socialism have perplexed, engaged and infuriated readers since the book’s publication. By refusing to become an advocate for either position Schumpeter was able both to make his own great and original contribution and to clear the way for a more balanced consideration of the most important social movements of his and our time.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
سرمایه داری، سوسیالیسم و دموکراسی یکی از بزرگترین آثار تئوری اجتماعی است که در این قرن نوشته شده است. هنگامی که برای اولین بار منتشر شد، هفته نامه نیو انگلیش پیش بینی کرد که «برای پنج تا ده سال آینده، قطعاً اثری باقی خواهد ماند که هیچ کس که به هر درجه ای از اطلاعات در مورد جامعه شناسی یا اقتصاد اظهار می کند، نمی تواند با آن آشنایی نداشته باشد». پنجاه سال بعد، این پیش بینی کمی دست کم گرفته شده به نظر می رسد. چرا کار به این خوبی دوام آورده است؟ استدلال شومپیتر مبنی بر اینکه بذر افول سرمایه داری درونی بود و خصومت برابر و مخالف او با سوسیالیسم متمرکز خوانندگان را از زمان انتشار کتاب گیج، درگیر و خشمگین کرده است. شومپیتر با امتناع از تبدیل شدن به یکی از مدافعان هر یک از موقعیتها، هم توانست سهم بزرگ و اصلی خود را داشته باشد و هم راه را برای بررسی متعادلتر مهمترین جنبشهای اجتماعی زمان خود و ما باز کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.