Ben Aaronovitch has stormed the bestseller list with his superb London crime series. A unique blend of police procedural, loving detail about the greatest character of all, London, and a dash of the supernatural. A mutilated body in Crawley. Another killer on the loose. The prime suspect is one Robert Weil – an associate of the twisted magician known as the Faceless Man? Or just a common garden serial killer? Before PC Peter Grant can get his head round the case, a town planner going under a tube train and a stolen grimoire are adding to his case-load. So far so London. But then Peter gets word of something very odd happening in Elephant and Castle, on an housing estate designed by a nutter, built by charlatans and inhabited by the truly desperate. Is there a connection? And if there is, why oh why did it have to be South of the River? Full of warmth, sly humour and a rich cornucopia of things you never knew about London, Aaronovitch’s series has swiftly added Grant’s magical London to Rebus’ Edinburgh and Morse’s Oxford as a destination of choice for those who love their crime with something a little extra.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
بن آرونوویچ با سریال جنایی عالی خود در لندن به فهرست پرفروشها هجوم آورده است. ترکیبی منحصر به فرد از رویه های پلیسی، جزئیات دوست داشتنی در مورد بزرگترین شخصیت، لندن، و تیره ای از ماوراء طبیعی. جسد مثله شده در کراولی. یک قاتل دیگر آزاد است. مظنون اصلی یک رابرت ویل است – یکی از همکاران شعبده باز که به نام مرد بی چهره شناخته می شود؟ یا فقط یک قاتل سریالی باغ معمولی؟ قبل از اینکه پیتر گرانت پیسیگر بتواند به پروندهاش بپردازد، یک برنامهریز شهری که زیر یک قطار لولهای میرود و یک گریمور دزدیده شده به پروندهاش اضافه میکنند. تا اینجا لندن. اما پس از آن پیتر خبر از اتفاق بسیار عجیبی در فیل و قلعه میافتد، در یک مجتمع مسکونی که توسط یک ناتتر طراحی شده است، که توسط شارلاتانها ساخته شده و افراد واقعاً ناامید در آن زندگی میکنند. آیا ارتباطی وجود دارد؟ و اگر وجود دارد، چرا آه چرا باید جنوب رودخانه باشد؟ سریال آرونوویچ پر از گرما، طنز حیله گرانه و مجموعه ای غنی از چیزهایی است که هرگز درباره لندن نمی دانستید، مجموعه آرونوویچ به سرعت لندن جادویی گرانت را به ادینبورگ ربوس و آکسفورد مورس به عنوان مقصدی انتخابی برای کسانی که جنایت خود را با چیزی اضافی دوست دارند، اضافه کرده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.