But that conventional image is all wrong, as veteran journalist and author M. Stanton Evans reveals in this groundbreaking book. The long-awaited Blacklisted by History, based on six years of intensive research, dismantles the myths surrounding Joe McCarthy and his campaign to unmask Communists, Soviet agents, and flagrant loyalty risks working within the U.S. government. Evans’s revelations completely overturn our understanding of McCarthy, McCarthyism, and the Cold War.
Drawing on primary sources—including never-before-published government records and FBI files, as well as recent research gleaned from Soviet archives and intercepted transmissions between Moscow spymasters and their agents in the United States—Evans presents irrefutable evidence of a relentless Communist drive to penetrate our government, influence its policies, and steal its secrets. Most shocking of all, he shows that U.S. officials supposedly guarding against this danger not only let it happen but actively covered up the penetration. All of this was precisely as Joe McCarthy contended.
Blacklisted by History shows, for instance, that the FBI knew as early as 1942 that J. Robert Oppenheimer, the director of the atomic bomb project, had been identified by Communist leaders as a party member; that high-level U.S. officials were warned that Alger Hiss was a Soviet spy almost a decade before the Hiss case became a public scandal; that a cabal of White House, Justice Department, and State Department officials lied about and covered up the Amerasia spy case; and that the State Department had been heavily penetrated by Communists and Soviet agents before McCarthy came on the scene.
Evans also shows that practically everything we’ve been told about McCarthy is false, including conventional treatment of the famous 1950 speech at Wheeling, West Virginia, that launched the McCarthy era (“I have here in my hand . . .”), the Senate hearings that casually dismissed his charges, the matter of leading McCarthy suspect Owen Lattimore, the Annie Lee Moss case, the Army-McCarthy hearings, and much more.
In the end, Senator McCarthy was censured by his colleagues and condemned by the press and historians. But as Evans writes, “The real Joe McCarthy has vanished into the mists of fable and recycled error, so that it takes the equivalent of a dragnet search to find him.” Blacklisted by History provides the first accurate account of what McCarthy did and, more broadly, what happened to America during the Cold War. It is a revealing exposé of the forces that distorted our national policy in that conflict and our understanding of its history since.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
سناتور جوزف مک کارتی که متهم به ایجاد یک ترسناک قرمز جعلی و لکه دار کردن قربانیان بی گناه بی شماری در یک سلطنت پنج ساله وحشت شده است، در همه دنیا به عنوان یک عوام فریب، یک قلدر و یک دروغگو یاد می شود. تاریخ او را چنان شخصیت نفرت انگیزی ارزیابی کرده است که حتی امروز، نیم قرن پس از مرگش، نام او مترادف با شکار جادوگران باقی مانده است.
اما همانطور که M. Stanton Evans روزنامه نگار و نویسنده باسابقه در این کتاب پیشگامانه فاش می کند، این تصویر متعارف اشتباه است. لیست سیاه تاریخ که مدتها مورد انتظار بود، بر اساس شش سال تحقیق فشرده، افسانه های جو مک کارتی و کمپین او برای افشای نقاب کمونیست ها، عوامل شوروی و خطرات وفاداری آشکار در دولت ایالات متحده را از بین می برد. افشاگری های ایوانز درک ما را از مک کارتی، مک کارتییسم و جنگ سرد کاملاً زیر و رو می کند.
با تکیه بر منابع اولیه – از جمله سوابق دولتی و پرونده های FBI که قبلاً منتشر نشده اند، و همچنین تحقیقات اخیر به دست آمده از آرشیوهای شوروی و مخابره های رهگیری شده بین جاسوسان مسکو و عوامل آنها در ایالات متحده – ایوانز شواهد انکارناپذیری را ارائه می دهد. تلاش بی امان کمونیستی برای نفوذ به دولت ما، تأثیرگذاری بر سیاست های آن، و سرقت اسرار آن. تکاندهندهتر از همه، او نشان میدهد که مقامات آمریکایی که ظاهراً در برابر این خطر محافظت میکنند، نه تنها اجازه وقوع آن را میدهند، بلکه فعالانه نفوذ را پنهان میکنند. همه اینها دقیقاً همانگونه بود که جو مک کارتی ادعا کرد.
فهرست سیاه تاریخ نشان می دهد، برای مثال، FBI در اوایل سال 1942 می دانست که جی رابرت اوپنهایمر، مدیر اتمی پروژه بمب، توسط رهبران کمونیست به عنوان یکی از اعضای حزب شناسایی شده بود. تقریباً یک دهه قبل از اینکه پرونده هیس به یک رسوایی عمومی تبدیل شود، به مقامات بلندپایه ایالات متحده هشدار داده شد که الجر هیس جاسوس شوروی است. که گروهی از مقامات کاخ سفید، وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه در مورد پرونده جاسوسی آمراسیا دروغ گفتند و سرپوش گذاشتند. و اینکه وزارت امور خارجه قبل از اینکه مک کارتی به صحنه بیاید به شدت توسط کمونیست ها و عوامل شوروی نفوذ کرده بود.
ایوانز همچنین نشان می دهد که عملاً هر آنچه در مورد مک کارتی به ما گفته شده دروغ است، از جمله رفتار متعارف با ماجرای معروف سال 1950. سخنرانی در ویلینگ، ویرجینیای غربی، که دوران مک کارتی را آغاز کرد (“من اینجا را در دست دارم…”)، جلسات استماع سنا که به طور معمول اتهامات او را رد کرد، موضوع مظنون اصلی مک کارتی، اوون لاتیمور، پرونده آنی لی ماس، جلسات استماع ارتش-مک کارتی، و خیلی بیشتر.
در پایان سناتور مک کارتی توسط همکارانش مورد انتقاد قرار گرفت و توسط مطبوعات و مورخان محکوم شد. اما همانطور که ایوانز می نویسد، “جو مک کارتی واقعی در مه های افسانه ها و اشتباهات بازیافتی ناپدید شده است، به طوری که برای یافتن او معادل جستجوی درگ است.” فهرست سیاه توسط تاریخ اولین گزارش دقیق از آنچه مک کارتی انجام داد و به طور گسترده تر، آنچه در طول جنگ سرد برای آمریکا اتفاق افتاد را ارائه می دهد. این افشاگری آشکار نیروهایی است که خط مشی ملی ما را در آن درگیری و درک ما از تاریخ آن را تحریف کردند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.