The legendary overland silk road was not the only way to reach Asia for ancient travelers from the Mediterranean. During the Roman Empire’s heyday, equally important maritime routes reached from the Egyptian Red Sea across the Indian Ocean. The ancient city of Berenike, located approximately 500 miles south of today’s Suez Canal, was a significant port among these conduits. In this book, Steven E. Sidebotham, the archaeologist who excavated Berenike, uncovers the role the city played in the regional, local, and global” economies during the eight centuries of its existence. Sidebotham analyzes many of the artifacts, botanical and faunal remains, and hundreds of the texts he and his team found in excavations, providing a profoundly intimate glimpse of the people who lived, worked, and died in this emporium between the classical Mediterranean world and Asia.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
جاده ابریشم زمینی افسانه ای تنها راه رسیدن به آسیا برای مسافران باستانی از مدیترانه نبود. در دوران اوج امپراتوری روم، مسیرهای دریایی به همان اندازه مهم از دریای سرخ مصر از اقیانوس هند عبور می کردند. شهر باستانی برنیکه که تقریباً در 500 مایلی جنوب کانال سوئز امروزی قرار دارد، یک بندر مهم در میان این مجراها بود. در این کتاب، استیون ای. سایدبوهام، باستانشناسی که برنیکه را کاوش کرد، نقشی را که این شهر در اقتصادهای منطقهای، محلی و «جهانی» در طول هشت قرن وجودش ایفا کرده است، آشکار میکند. سایدبوهام بسیاری از مصنوعات، بقایای گیاه شناسی و جانوران و صدها متنی را که او و تیمش در حفاری ها یافتند، تجزیه و تحلیل می کند و نگاهی عمیق و صمیمی از افرادی که در این منطقه بین دنیای مدیترانه کلاسیک و آسیا مرده اند ارائه می دهد. .
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.