They say that prison can be a great leveler – but does this apply if you are a VIP inmate in an Indian prison? Maybe not.
Based on extensive first-hand interviews with some of India’s most well-known inmates, award-winning journalist Sunetra Choudhury gives you a peek into the VIP prison life. It includes some interesting anecdotes about the lives of the rich and powerful prisoners: What does Peter Mukherjea do all day in his 4 x 4 cell in Arthur Road Jail? How does a 70-year-old Doon school alumnus who has spent more than 7 years in jail find a will to continue petitioning the state and fight his cases? Who came to visit Amar Singh during those 4 fateful days and why this scarred him and his wife for life, determining his future friends and allies?
Apart from certain depictions in popular culture or the occasional news reports, there is little information about how rules are bent and law takes a backseat when it comes to people like Sanjeev Nanda, Vikas and Vishal Yadav, Anca Varma and Manu Sharma, who were given special benefits and often sent out on parole and furlough for their good behaviour.
For the first time, India’s most famous prisoners share their own stories – from terror tales of ‘bladebaaz’ to torture chambers, from air conditioners in cells to food from five-star hotels, from cushy beds to private parties – and how they negotiate life in prison or the so-called ‘jail-ashram’.
With unbelievable details of the life inside prison and the sorry state of hundreds of undertrials languishing in jails, this book questions the primary purpose of imprisonment – is it actually reform, punishment or just misusing the system we are a part of?
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اگر 1000 روپیه بدزدید، حوالدار شما را از بین میبرد و شما را در سیاهچال بدون لامپ یا تهویه حبس میکند. اگر 55000 کرور بدزدید، میتوانید در یک سلول 40 فوتی بمانید که دارای چهار واحد تقسیمبندی، اینترنت، فکس، تلفن همراه و یک پرسنل 10 نفره برای تمیز کردن کفشهای شما و پختن غذای شما است (در صورتی که از تحویل داده نشود. Hyatt آن روز خاص).’
آنها می گویند که زندان می تواند یک تراز کننده عالی باشد – اما آیا اگر شما یک زندانی VIP در یک زندان هند باشید، این امر صدق می کند؟ شاید نه.
بر اساس مصاحبههای دست اول گسترده با برخی از شناختهشدهترین زندانیان هند، روزنامهنگار برنده جایزه، سونیترا چودوری، نگاهی به زندگی زندان VIP به شما میدهد. این شامل چند حکایت جالب درباره زندگی زندانیان ثروتمند و قدرتمند است: پیتر موکرجا در تمام طول روز در سلول 4×4 خود در زندان آرتور رود چه می کند؟ چگونه یک فارغ التحصیل 70 ساله مدرسه دون که بیش از 7 سال را در زندان گذرانده است، اراده می کند که به دادخواست از دولت ادامه دهد و با پرونده های خود مبارزه کند؟ چه کسی در آن 4 روز سرنوشت ساز به دیدار عمار سینگ آمد و چرا او و همسرش را مادام العمر زخمی کرد و دوستان و متحدان آینده اش را تعیین کرد؟
جدای از تصویرهای معین در فرهنگ عامه یا گزارش های خبری گاه به گاه، اطلاعات کمی در مورد اینکه چگونه قوانین منحرف می شوند و قانون در مورد افرادی مانند Sanjeev Nanda، Vikas و Vishal Yadav، Anca Varma و Manu Sharma وجود دارد که به آنها داده شده است. مزایای ویژه ای دارند و اغلب به دلیل رفتار خوب آنها به صورت مشروط و مرخصی فرستاده می شوند.
برای اولین بار، مشهورترین زندانیان هند داستان های خود را به اشتراک می گذارند – از داستان های ترسناک “bladebaaz” تا اتاق های شکنجه، از تهویه مطبوع در سلول ها تا غذا از هتل های پنج ستاره، از تخت های آرام گرفته تا مهمانی های خصوصی – و نحوه مذاکره آنها در مورد زندگی. در زندان یا به اصطلاح «زندان آشرام».
این کتاب با جزییات باورنکردنی از زندگی در زندان و وضعیت تاسف بار صدها محاکمه در زندان ها، هدف اصلی حبس را زیر سوال می برد – آیا واقعاً اصلاح، مجازات است یا فقط سوء استفاده از سیستمی که ما بخشی از آن هستیم؟
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.