There have been considerable recent demographic shifts in the use of English worldwide. English is now undoubtedly(and particularly) an international lingua franca, alingua mundi. The sociolinguistic reality of English language use worldwide, and its implications, continue to be hotly contested. This is one of the first books to provide a detailed and comprehensive account of recent empirical findings in the field of English as a lingua franca (ELF). Cogo and Dewey analyze and interpret their own large corpus of naturally occurring spoken interactions and focus on identifying innovative developments in the pragmatics and lexicogrammar of speakers engaged in ELF talk. Cogo and Dewey’s work makes a substantial contribution to the emerging field of empirical ELF studies. As well as this practical focus, this book looks at both pragmatic and lexicogrammatical issues and highlights their interrelationship. In showcasing the underlying processes involved in the emergence of innovative patterns of language use, this book will be of great interest to advanced students and academics working in applied linguistics, ELF, sociolinguistics, and corpus linguistics.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اخیراً تغییرات جمعیتی قابل توجهی در استفاده از زبان انگلیسی در سراسر جهان رخ داده است. زبان انگلیسی اکنون بدون شک (و به ویژه) یک زبان بین المللی، alingua mundi است. واقعیت اجتماعی-زبانی استفاده از زبان انگلیسی در سراسر جهان و پیامدهای آن همچنان به شدت مورد مناقشه است. این یکی از اولین کتابهایی است که شرح مفصل و جامعی از یافتههای تجربی اخیر در زمینه انگلیسی بهعنوان یک زبان فرانسه (ELF) ارائه میکند. کوگو و دیویی مجموعه بزرگی از تعاملات گفتاری طبیعی خود را تجزیه و تحلیل و تفسیر میکنند و بر شناسایی پیشرفتهای نوآورانه در عملشناسی و دستور زبان سخنرانان درگیر در بحث ELF تمرکز میکنند. کار کوگو و دیویی سهم قابل توجهی در زمینه نوظهور مطالعات تجربی ELF دارد. علاوه بر این تمرکز عملی، این کتاب به موضوعات کاربردی و واژگانی دستوری میپردازد و روابط متقابل آنها را برجسته میکند. این کتاب برای نشان دادن فرآیندهای اساسی درگیر در ظهور الگوهای نوآورانه استفاده از زبان، برای دانشآموزان پیشرفته و دانشگاهیان که در زبانشناسی کاربردی، ELF، زبانشناسی اجتماعی، و زبانشناسی پیکرهای کار میکنند، بسیار جالب خواهد بود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.