A kind, bookish only child born in the 1940s, Alice Lindgren has no idea that she will one day end up in the White House, married to the president. In her small Wisconsin hometown, she learns the virtues of politeness, but a tragic accident when she is seventeen shatters her identity and changes the trajectory of her life. More than a decade later, when the charismatic son of a powerful Republican family sweeps her off her feet, she is surprised to find herself admitted into a world of privilege. And when her husband unexpectedly becomes governor and then president, she discovers that she is married to a man she both loves and fundamentally disagrees with–and that her private beliefs increasingly run against her public persona. As her husband’s presidency enters its second term, Alice must confront contradictions years in the making and face questions nearly impossible to answer.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
آلیس لیندگرن، تنها فرزند مهربان و اهل کتاب که در دهه 1940 متولد شد، نمیداند که روزی در کاخ سفید و با رئیس جمهور ازدواج خواهد کرد. در زادگاه کوچکش در ویسکانسین، او فضایل ادب را می آموزد، اما یک حادثه غم انگیز در هفده سالگی هویت او را در هم می شکند و مسیر زندگی او را تغییر می دهد. بیش از یک دهه بعد، هنگامی که پسر کاریزماتیک یک خانواده قدرتمند جمهوری خواه او را از پا می اندازد، او از اینکه خود را در دنیایی از امتیازات پذیرفته است شگفت زده می شود. و هنگامی که شوهرش به طور غیرمنتظره فرماندار و سپس رئیس جمهور می شود، متوجه می شود که با مردی ازدواج کرده است که هم دوستش دارد و هم اساساً با او مخالف است – و اعتقادات خصوصی او به طور فزاینده ای در برابر شخصیت عمومی او قرار می گیرد. در حالی که ریاست جمهوری همسرش وارد دوره دوم خود می شود، آلیس باید سال ها با تضادهایی روبرو شود و با سؤالاتی روبرو شود که پاسخ آنها تقریباً غیرممکن است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.